歌词
目覚めたら行方
〖若是醒来的话〗
それぞれ動き出す
〖每人各自抬脚前行〗
鼓動の
〖悸动的方向〗
このままでいれるかな?
〖就这样子前去可以么?〗
いつかきっとlead you to the smile.
〖有朝一日必定lead you to the smile.〗
好きなのに怖くて
〖明明喜欢你却害怕〗
好きだからこそ怖くて…
〖正是因为喜欢你才害怕…〗
春の日射しがやけに眩しく感じた
〖在春天的阳光之下感到炫目不已〗
俯いてばかりで足元に転がってる気持ち
〖尽是低着头 将心情放置在脚边不管〗
蕾、枯れちゃうその前に
〖在那花蕾即将干枯之前〗
恋って幾つも答えがある
〖恋爱有着许许多多的答案〗
だけど笑顔だけは壊せない
〖但是唯不想破坏掉那笑容〗
止まらない
〖无法停歇下〗
ドキドキ重ねてく胸 my feeling waverse
〖重叠起悸动不已心中 my feeling waverse〗
隣にいた分だけ数えて
〖细数着陪伴身旁的时候〗
刻み続けた大切な想いで満たされたら
〖不断铭刻的最重要的心意满溢的时候〗
またいつもの光景が 桜の舞う景色に
〖仍旧一如常的在那樱花飞舞的景色中〗
そして君をlead you to the smile.
〖而后带着你lead you to the smile.〗
心の中だけは いつでも上手になれる
〖唯有在内心中 无论何时都能够擅长〗
春の風が連れてきた夢に包まれ
〖被包裹在与春风连在一起的梦中〗
いつも見慣れた目で思い描いて見て欲しい
〖希望能带着我熟悉的眼神尝试着描绘〗
気持ち 蕾、花開く瞬間
〖心意、的花蕾绽放瞬间〗
愛に変わる時、答えは一つになる…
〖变为爱情之时、答案也只此唯一…〗
時は待ってくれない
〖已经不想再继续等待〗
加速するドキドキ
〖开始加速的悸动〗
見つめてる瞳 determination
〖凝视着的眼眸 determination〗
隣にいた分だけ広がる
〖唯有陪伴身旁扩大开来〗
未来を辿る道を迎えてくれる全てに
〖迎接追寻未来的道路的全部〗
同じだけ幸せを届けたいと願った
〖希望能够传达那同样的幸福〗
そして君とlead you to the smile
〖而后与你lead you to the smile〗
止まらない
〖无法停歇下〗
ドキドキ重ねてく胸 my feeling waverse
〖重叠起悸动不已心中 my feeling waverse〗
隣にいた分だけ数えて
〖细数着陪伴身旁的时候〗
刻み続けた大切な想いで満たざれたら
〖不断铭刻的最重要的心意满溢的时候〗
またいつもの光景が 桜の舞う景色に
〖仍旧一如常的在那樱花飞舞的景色中〗
そして君をlead you to the smile
〖而后带着你lead you to the smile.〗
手をとってlead you to the smile.
〖两手相牵lead you to the smile.〗
輝くsmile
〖闪耀的smile〗
专辑信息