歌词
[00:20.48][00:53.58][01:06.75][01:22.08][01:35.43][01:49.36][02:29.04][02:42.63][02:58.13][03:18.13][03:31.36][03:44.84][03:57.89][04:12.00]
编曲：seleP
冰冷的雨中 不断的走着
冷たい雨の中 歩き続け
不管多少次还是相信了 但是
また幾度となく信じていた でも
今年冬天 会一个人
今年の冬は 一人であなたを
不论何时都继续等着你~
待ち続けているよ いつでも
被告知要分别时
別れを告げられたときは ずっと
虽然只是一直哭着
泣いているしか なかったけれど
但是“如果你的梦想能如愿以偿”的话
あなたの夢が叶うのならばと 静かに
我会永远安静的注视着你~
見守ってるよ ずっと…
湛蓝的天空 云彩现在
空は青く 雲が今
明明在慢慢的飘动着
ゆっくりと 流れていたのに
却想描绘 那个路标
描きたかった あの道標
只是一直 伫立着不动
ただずっと 佇んでいる
无论到什么时候 都等着你~
[03:45.20]いつまでも あなたを待ってるよ
如果是我的话 不会寂寞哟~ 因为
[03:48.12]寂しくないよ私なら 何故なら
能在心中继续
[03:52.08]心に あなたの温もりを
感受着你的温暖
[03:54.74]感じ続けていれるの
所以 你也不用担心哦
[03:58.53]だから あなたも心配せず
在崭新的道路上前进着
[04:01.58]新たな道を 歩いていて
下次下雪的时候 我呢~
[04:04.94]次の雪が降る頃には 私もね
也想在笑颜中 和你相见
[04:08.27]笑顔で あなたに会いたい
孤身一人的泪流着
一人きりで 涙を流してる
不能相见的日子非常的艰辛
会えない日々が とても辛くて
只好不断的凝视着你的照片
あなたの写真を ただ眺め続けて
可怜的 苦闷的 笑着
愛おしく 切なく 笑ってた
空中漫天的繁星 现在也在
空には たくさんの星が今も
静静的 继续散发着光芒
静かに 輝き続けている
某个遥远的地方
どこか遠くから あなたもこの星を
是不是你也在和我同时看着这星星呢...
一緒に 見ているのでしょうか…
时光不断的流逝着
時は 巡り続けてる
因为我也在努力着~
私も 頑張っているからね
所以下次再会的那个时候 我一定
再び会うその時は きっと
会变成大人 变得强大起来
大人になって 強くなってる
你在看着什么呢？ 感受着什么呢？
[03:18.39]君は何を見てるの? 何を感じているの?
为什么我不能紧拥你呢？
[03:21.64]どうして僕は君を 抱きしめられないんだ
像是在某个地方遇见过的样子 遗留下的面容
[03:25.14]どこかで出会ったような 面影を残してて
在遥远的记忆中 开始运转
[03:28.41]遥か遠い記憶の中で 動き始めてる
你在看着什么呢？ 感受着什么呢？
確かに言葉は届いたよ 君の言葉を
为什么我不能紧拥你呢？
遠く離れていても ずっと心は一緒だね
像是在某个地方遇见过的样子 遗留下的面容
早く会いたいよ 抱きしめられたいよ
在遥远的记忆中 开始运转
寂しさを堪え あなたをずっと待ち続けていたい
言语确实传达到了~ 即使你的言语
专辑信息