歌词
瀟洒瀟洒瀟洒瀟洒!
潇洒潇洒潇洒潇洒!
瀟洒瀟洒瀟洒瀟洒!
潇洒潇洒潇洒潇洒!
瀟洒瀟洒瀟洒瀟洒!
潇洒潇洒潇洒潇洒!
瀟洒瀟洒瀟洒瀟洒!
潇洒潇洒潇洒潇洒!
夢幻空繰の奇術師
梦幻奇巧的魔术师
操り人形を手繰る指先
手握人偶的指尖
喜劇悲劇道化師の戯れ
喜剧悲剧小丑的游戏
赤く幻く夜空に咲いて
在这红色梦幻的夜空中绽放
進んで巻き戻して留まって
前进回转停留
鏡合わせ時計は逆廻り
对着镜中倒转的钟表
夜を閉じ込めて
关闭夜色
月を咲かせて
让月光绽放
完全な夜空
在完整的夜空中
踊りましょう さぁ!
来起舞吧!
造花を敷き詰めた
在花圃中
お花畑
铺满假花
ハリボテの舞台には
与这纸糊的舞台
お似合いね
多么般配呢
瀟洒瀟洒瀟洒瀟洒!
潇洒潇洒潇洒潇洒!
夢幻空繰の奇術師
梦幻奇巧的魔术师
操り人形を手繰る指先
手握人偶的指尖
喜劇悲劇道化師の戯れ
喜剧悲剧小丑的游戏
赤く幻く夜空に咲いて
在这红色梦幻的夜空中绽放
進んで巻き戻して留まって
前进回转停留
鏡合わせ時計は逆廻り
对着镜中倒转的钟表
夜を閉じ込めて
关闭夜色
月を咲かせて
让月光绽放
完全な夜空
在完整的夜空中
踊りましょう さぁ!
来起舞吧!
HEY!メイド長!
HEY!女仆长!
クルリクルリ括り付けて
骨碌骨碌绑在一起
クルりクルり狂い出す歯車
骨碌骨碌开始发狂的齿轮
HEY!メイド長!
HEY!女仆长!
咲いて咲いて切り裂かれて刺して咲かせて最後にサヨナラ (x4)
绽放吧绽放吧切开吧撕裂吧刺下去绽放最后再见(×4)
夜を真っ赤に染めて
夜晚被染成鲜红
銀のナイフ
银色的匕首
夜を閉ざしたままの 月時計
关闭了夜色 月时计
瀟洒瀟洒瀟洒瀟洒!
潇洒潇洒潇洒潇洒!
瀟洒瀟洒瀟洒瀟洒!
潇洒潇洒潇洒潇洒!
瀟洒瀟洒瀟洒瀟洒!
潇洒潇洒潇洒潇洒!
瀟洒瀟洒瀟洒瀟洒!
潇洒潇洒潇洒潇洒!
夢幻空繰の奇術師
梦幻奇巧的魔术师
操り人形を手繰る指先
手握人偶的指尖
喜劇悲劇道化師の戯れ
喜剧悲剧小丑的游戏
赤く幻く夜空に咲いて
在这红色梦幻的夜空中绽放
進んで巻き戻して留まって
前进回转停留
鏡合わせ時計は逆廻り
对着镜中倒转的钟表
夜を閉じ込めて
关闭夜色
月を咲かせて
让月光绽放
完全な夜空
在完整的夜空中
踊りましょう さぁ!
来起舞吧!
瀟洒瀟洒瀟洒瀟洒!
潇洒潇洒潇洒潇洒!
瀟洒瀟洒瀟洒瀟洒!
潇洒潇洒潇洒潇洒!
瀟洒瀟洒瀟洒瀟洒!
潇洒潇洒潇洒潇洒!
瀟洒瀟洒瀟洒瀟洒!
潇洒潇洒潇洒潇洒!
专辑信息
1.Bad Apple!!
2.しゅわスパ大作戦☆
3.最終鬼畜全部声
4.東方スイーツ!~鬼畜姉妹と受難メイド~
5.さっきゅんライト
6.Scream out!
7.もうみんなしねばいいのに