歌词
右手无法动弹 钢铁的肌肤上
動かぬ右手 鋼（はがね）の肌に
一抹生锈裂开的孤独
罅（ひび）割れ錆びつく孤独一つ
过去的梦境 如崩坏的回路
かつて見た夢 壊れた回路
铭刻下那一日的剪影模样
焼き付くあの日の影絵模様（かげえもよう）
寂静的街道满是瓦砾和死尸
瓦礫（がれき）と死人（しびと） 静寂（せいじゃく）の街
被扭曲的紫月照耀
歪な（いびつな）紫（むらさき）の月 照らせ
就算如今等待终焉来临之时
最後の時を待ちわびながら今でも
曾被你触碰的记忆仍在脑海起舞
主（あなた）に触れた記憶 踊るの
为何愚蠢的弱者患有心病
どうして愚かな弱者（じゃくしゃ）の群れは病み（やみ）
自我破坏后消失殆尽
自ら（みずから）破壊（はかい）を尽くし絶え逝く
从碧绿的森林中诞生，再回归沙漠的尘埃
緑の森から生まれ 砂漠（さばく）の塵（ちり）へと還るのね
已无法回到过去的未来，静静地漂浮在远方
戻れはしないかつての未来 遠くに浮かぶ
幻灯，所谓圣者的祈祷
幻燈（げんとう）聖者（しょうじゃ）の祈りなんて
只是毫无意义的作为罢了
何の意味も無い事なんだわ
拖动双腿，四处散落的螺丝
咕噜咕噜愉快的掉落到地上
引きずった足 零れる螺旋（ねじ）が
一滴滴雨水从扭曲的脸颊旁划过
コトコト楽しそうに地へ落ちる
给予我温柔的泪水
歪んだ（ゆがんだ）頬を滑る（すべる）雨の雫達
你自己擅自的制造了我
優しく涙くれる
若说是一时冲动的爱
自分勝手に私を作り
铭记痛楚的内心深处将被毁坏
気まぐれに愛したというのなら
将我快速碾压成粉末
痛み覚えた心の奥を壊して
他拿出「潘多拉之盒」
私を早く粉々にして
在轻声说着，“只留下我一个人”
就这样，愚蠢的科学家眼瞳患病
彼が差し出した「ハンドラの箱」には
自我破坏后消失殆尽
私一人だけ 残るんだと呟き（つぶやき）
从碧绿的森林中诞生，再回归沙漠的尘埃
已无法回到过去的未来，静静地漂浮在远方
斯くして愚かな科学者（かがくしゃ）の瞳（め）は痛み
幻灯，所谓圣者的祈祷，不过是发狂的辩白
自ら破壊を尽くし消える
是毫无意义的作为罢了，随后让一切回归虚无吧
嗚呼 緑の森から生まれ 砂漠の塵へと還るのね
戻れはしないかつての未来遠くに浮かぶ
幻燈聖者の祈りなんて 狂気の言い訳だから
何の意味も無い事よ そして全てが無に（むに）なるのね
专辑信息