歌词
You've got to break through.
你必须去试着突围，
You keep your eyes peeled cause they're after you.
你瞪大着双眼，因为他们都追在你身后。
You can't turn back now.
你没法再回头了，
Get your eye on the prize and wipe the the sweat from your brow.
只能盯着眼前的战利品，擦去前额的汗水。
You're a brave and daring mare.
你乃英勇的无畏天马，
Your job ain't easy, but you're gonna get there.
你的使命并不简单，但终究会成功的。
So don't look away.
请就此别再转移视线，
Time is running out,it's up to you to save the day.
时光飞逝，你得赶快去拯救这一切了。
一切都只能指望你了，就别再掩饰了，
It's all up to you,so don't pretend.
因为最后没有任何力量能协助你。
Cause no one else can save you in the end.
而你一直渴求刺激地行动，
But you're a thrill-seeking,action-taking mare.
别畏惧！
Don't be scared!
放手去搏，你将恩惠与光明奉献于世。
Daring-Do,you give us grace and light.
当我们希望全无，
When all our other hope is gone.
而你在最下界，就仿佛与我们同类。
But underneath it all,you're just like one of us.
你凝视着漆黑的天空，
You look into the blackest night.
但你还能见到黎明的日出。
Cause you can see the dawn.
你是唯一值得我们信任的那一位——
You're the only one we trust——
放手去搏，你愈发刚强，
Daring-Do,your will and fortitude.
因为你经历了更多磨难。
Can get you through most anything.
面对危机，你仍残存着勇气，
In the face of danger,you remain brave.
你的正直，
Your righteous attitude.
能弥补你破灭的双翼。
Can make up for a broken wing.
请就此戴上帽子，踏上拯救一切的前路！
So take up your hat!Set off to save the day!
每一道坎坷之间，
新的挑战者接近了，他们毫无善意。
Around every bend.
那就亲切地回应他们，
New challengers approach,and they don't wanna be friends.
或许他们坚韧不拔，但他们欠缺你炽热的心与智慧。
Respond to them in kind.
千万不要感到羞惭，
They maybe tough,but they don't have your heart and your mind.
只需正常发挥才智制裁他们。
Don't be abashed.
保持希望之火的燃烧，
Just keep your wits about you or you're gonna get thrashed.
只要你有动力，就无人能超越你。
Keep your fire alive.
一切都只能指望你了，就别再掩饰了，
No one can outlast you if you just have the drive.
因为最后没有任何力量能协助你。
It's all up to you,so don't pretend.
而你一直渴求刺激地行动，
Cause no one else can save you in the end.
别畏惧！
But you're a thrill-seeking,action-taking mare.
放手去搏，你将恩惠与光明奉献于世。
Don't be scared!
当我们希望全无，
Daring-Do,you give us grace and light.
而你在最下界，就仿佛与我们同类。
When all our other hope is gone.
你凝视着漆黑的天空，
But underneath it all,you're just like one of us.
但你还能见到黎明的日出。
You look into the blackest night.
你是唯一值得我们信任的那一位——
Cause you can see the dawn.
放手去搏，你愈发刚强，
You're the only one we trust——
因为你经历了更多磨难。
Daring-Do,your will and fortitude.
面对危机，你仍残存着勇气，
Can get you through most anything.
你的正直，
In the face of danger,you remain brave.
能弥补你破灭的双翼。
Your righteous attitude.
请就此戴上帽子，踏上拯救一切的前路！
Can make up for a broken wing.
So take up your hat!Set off to save the day!
专辑信息