歌词
Hey talk to me
嘿，咱们聊天吧
my name is Rainbow, could be
我叫云宝，大概是哒~
That you will find the best of friendship in me
你会在我这里找到最棒的友谊
Why don't we take some time, forget your sorrow
我们为何不花点时间忘记你的忧伤
Just us until the sun comes up tomorrow
就让我们共同等待明日太阳升起
I promise it's not just you who sometimes gets lonely
我保证有时会感到孤独的不只是你
And I really think you're such a special pony
我认为你是一只特别的小马
So let's fly away, we'll go wherever you want
就让我们一起飞去你想去的地方吧
Now I've got you let me show you what is meant by loyalty
现在就让我向你展现忠诚的真谛
Well won't you tell me your name
你为何不告诉我的你大名
I think I've seen you before
我想我曾见过你
it's so hard to ignore
而且看着总是十分孤独
And always looking so lonely
这很是显而易见
So come on won't you be friends
那就来吧，一起交个朋友
it should be easy to do
这应该并不难
Because I think you will find I'm not so different from you
因为你会发现我与你是一样的
They all say
他们都说
'There goes the girl who's just as bold as her mane
那个女孩和她的鬓毛一样勇敢
And boy oh boy can she fly, puts everypony to shame'
她的飞行技巧让所有小马都不敢高攀
If only deep down inside it didn't feel like a lie
说真的这不是在吹牛
The more attention I get the more I just want to cry
得到了越多的关注我越想呐喊出来
Hey talk to me
嘿，咱们聊天吧
my name is Rainbow, could be
我叫云宝，大概是哒~
That you will find the best of friendship in me
你会在我这里找到最棒的友谊
Why don't we take some time, forget your sorrow
我们为何不花点时间忘记你的忧伤
Just us until the sun comes up tomorrow
就让我们共同等待明日太阳升起
I promise it's not just you who sometimes gets lonely
我保证有时会感到孤独的不只是你
And I really think you're such a special pony
我认为你是一只特别的小马
So let's fly away, we'll go wherever you want
就让我们一起飞去你想去的地方吧
Now I've got you let me show you what is meant by loyalty
现在就让我向你展现忠诚的真谛
I want to tell you a secret
我想告诉你一个秘密
it should be no surprise
它可能不足为奇
I only act like I do because I'm trying to hide
我装作很厉害是因为我想掩饰自己
The fact that confidence can be hard to come by at all for me
事实上信心充足对我来说并不容易
And if I look down, I feel like I'm going to fall
如果我往下看,我觉得我会掉下去
This isn't easy for me
这对我来说很不容易
but I can see that you're sad
但我可以看出你很伤心
And I just can't pass you by because I'd fe-el so bad
如果我与你擦肩而过我会感到很难过
I know you don't think I'm kind
我知道你觉得我不太亲切
and that's no fault but my own
这都是我自己的错
But I will give up my wings before I leave you alone
但在我离开你之前我会放弃飞翔
Let me show you what is meant by loyalty
让我向你展现忠诚的真谛
Tell me your name, I think I've seen you before
告诉我的你大名，我想咱们曾见过面
And always looking so lonely
而且看着总是十分孤独
it's so hard to ignore
这很是显而易见
So come on won't you be friends
那就来吧，让我成为你的好友
it should be easy to do
这应该并不难
Because I think you will find I'm not so different from you
因为你很快就会发现我与你是一样的
They all say
他们都说
'There goes the girl who's just as bold as her mane
那个女孩和她的鬓毛一样勇敢
And boy oh boy can she fly, puts everypony to shame'
她的飞行技巧让所有小马都不敢高攀
If only deep down inside it didn't feel like a lie
说真的这不是在吹牛
The more attention I get the more I just want to cry
得到了越多的关注我越想呐喊出来
专辑信息