歌词
Black Curtains - Megadeth
Hey, look around you,
嘿，环顾四周
everything's helter skelter
一切都仓皇逃离
Listen up, I warn you,
听着，我警告你
run for cover, run
寻找庇护，逃离
Bang, it happened,
砰，事情发生了
time's up, Armageddon
时间到了
Fire, meltdown,
失火，核泄漏
the sky is crumblin' in
天空塌陷
Black curtains never endin'
永无止境的黑幕
Black curtains
黑幕
Escape, you're jokin',
逃离，痴心妄想
can't find no place to run
无处可逃
Hair is burnin',
发丝燃烧
my flesh is bubblin' up
肉体蒸腾
Blood is boilin',
血液煮沸
taste copper on my tongue
舔舐着舌上的铜水
Fate is comin',
宿命将至
welcome it with a smile
微笑相迎
Black curtains never endin'
永无止境的黑幕
Black curtains, fall
黑幕，降下
Black curtains never endin'
永无止境的黑幕
Black curtains
黑幕
Something's under my skin
我肌肤下有东西蠕动
Something's very strange
奇怪的物质
That is playing with my mind
驱使我的思想
Telling me that you to kill
告诉我得杀戮
Am I dreamin'?
是不是梦？
My heart pounds my chest
我的心脏锤击着胸膛
Held for ransom in a spider's web
在在蛛网里勒索赎金
Suffocatin',
窒息
no one hears my calls
无人听见我叫喊
Never endin'
永无止境
till the black curtain falls
直至黑幕降下
Snakes surround me offerin'
毒蛇围住我
their death kiss to me
献上死亡之吻
Down, I'm drownin',
倒下，我溺水了
how long I hold my breath
挣扎许久
Dogs are chasin',
狗在抽搐
my legs are paralyzed
我的双腿已经瘫痪
Pray, don't find me,
祈祷吧，别找到我
my life is fadin' fast
我的生命快速消逝
Black curtains never endin'
永无止境的黑幕
Black curtains, fall
黑幕，降下
Black curtains never endin'
永无止境的黑幕
Black curtains
黑幕
专辑信息