歌词
Addicted to Chaos - Megadeth
作词：Dave Mustaine / David Ellefson / Marty Friedman / Nick Menza
作曲：Dave Mustaine / David Ellefson / Marty Friedman / Nick Menza
就在昨天
编曲：Dave Mustaine / David Ellefson / Marty Friedman / Nick Menza
人们告诉我 你已离去
Only yesterday
在这芸芸众生中
They told me you were gone
我还能否再遇到你这样的人
All these normal people
我背负苦难
Will I find another one
痛彻心骨
Monkey on my back
我却忘了你曾说过：
Aching in my bones
终有一日 你须孤身前行
I forgot you said
我曾说过我离不开你
One day you'll walk alone
是依赖使我走入歧途吗
I said I need you does
我是弱者吗，你能感受到我的坚强吗
That make me wrong
我心曾被阴暗侵蚀
Are you feeling strong
如今却血腥而鲜红
My heart was blackened
我心里有座幽暗深渊
It's bloody red
脑袋里有处无底黑洞
A hole in my heart
谁会拯救我于水深火热之中
A hole in my head
谁又愿意施以援手？
Who will help me up
你会拯救我吗
Where's the helping hand
这是我最后一次站起来吗
Will you turn on me
混沌的梦中我什么都看不见
Is this my final stand
脑中思绪乱如麻
In a dream I cannot see
混乱在身体里不断躁动
Tangled abstract fallacy
我对这混乱上瘾了
Random turmoil builds in me
阳光照亮前行之路
I'm addicted to chaos
糟糕的日子烟消云散
Lights shined on my path
昔日破碎的一切终将重聚
Turn bad days into good
冲破一切只因我有这能力
Turn breakdowns into blocks
我的大脑已经过载
I smashed 'em cuz I could
整个世界天旋地转
My brain was Labored
不要令我失望
My head would spin
不要放弃 更不要屈服
Don't let me down
冷雨侵袭 寒风怒号
Don't give up don't give in
我们曾今的计划
The rain comes down cold wind blows
依然在实施的路上
The plans we made
立起我的衣领 迎接这未知的一切
Are back up on the road
想你曾说过
Turn up my collar welcome the unknown
终有一日 你须孤身前行
Remember that you said
谁会拯救我于水深火热之中
One day you'll walk alone
谁又愿意施以援手？
Who will help me up
你会拯救我吗
Where's the helping hand
这是我最终之战吗
Will you turn on me
混沌的梦中我什么都看不见
Is this my final stand
杂乱的思绪在脑中纠缠
In a dream I cannot see
混乱在躯体中不断酝酿
Tangled abstract fallacy
我已对混乱上瘾
Random turmoil builds in me
谁会拯救我于水深火热之中
I'm addicted to chaos
谁又愿意施以援手？
Who will help me up
你会拯救我吗
Where's the helping hand
这是我最后一次站起来吗
Will you turn on me
站起来
Is this my final stand
混沌的梦中我什么都看不见
Stand
混沌的梦中我什么都看不见
In a dream I cannot see
杂乱的思绪在脑中纠缠
In a dream I cannot see
杂乱的思绪在脑中纠缠
Tangled abstract fallacy
混乱在我体中不断酝酿着
Tangled abstract fallacy
混乱在我体中不断躁动着
Random turmoil builds in me
躁动着
Random turmoil builds in me
躁动着
Builds
不停躁动着
And builds
混沌的梦中我什么都看不见
And builds
混沌的梦中我什么都看不见
In a dream I cannot see
杂乱的思绪在脑中纠缠
In a dream I cannot see
杂乱的思绪在脑中纠缠
Tangled abstract fallacy
混乱在我体中不断躁动着
Tangled abstract fallacy
混乱在我体中不断躁动着
Random turmoil builds in me
我上瘾了
Random turmoil builds in me
我已沉迷于这混乱之中
I'm addicted to
沉迷
I'm addicted to chaos
沉迷
Addicted
沉迷
Addicted
沉迷于混乱
Addicted
沉迷于
Addicted to chaos
这混乱
Addicted
沉迷于
Chaos
沉迷于这混乱
Addicted
沉迷于
Addicted to chaos
这混乱
Addicted
沉迷于
Chaos
这混乱
Addicted
Chaos
专辑信息