歌曲 / 歌词与中文翻译

星のように…

MISIAListen on Apple Music

歌词与中文翻译

空を见上げてみれば
仰望天空的时候
景色已经改变
景色が変わった
白色的吐息 变成巨大的云朵
感觉到海风的时候
白い息が大きな云になった
心情已经改变
感觉到什么的时候 在你的身边
海の风を感じたら
从那之后经过了10年的时光
坚持下去
気持ちが変わった
经过几亿年的时光
我们相会
何か感じる时は 君の隣り
在漫长的路途中
虽然有过迷路
あれから10年の时が経ち
即使现在
ここにいる
也紧紧地握住那只手
即使经过了几亿年漫长的时间
何亿年の时が过ぎ
我们的恋情,绝不会消失
仆らは出会い
无法思考
长い旅路で
几亿光年
迷いながらも
超越了时间
今も その手を
光芒抵达了
犹如繁星
强く握っている
犹如繁星……
漫长旅途的终点
何亿年という长い时が过ぎても
会遇到怎样的事情
仆らのこの恋が消えるなんて
探索到达的地方
思えない
你在身边
何亿光年の
时光流过
时を超えて
即使有些什么已经改变
光届けている
仔细看的话
星のように
看我们经过的时间
星のように…
在漫长的旅途中
长い旅路の先で
即使曾停下脚步
どんなことと出会うだろう
一定将心灵
用光芒照亮
辿り着いた场所でも
几亿年漫长的时间
君は隣り
即使这么久远了
我们的
时が过ぎて
恋情绝不会消失
もしも何かが変わっていっても
无法思考!
见つめれば ほら
能够感觉到你
仆らが过ごした时间は
即使分别
长い旅路で
光芒能够到达
立ち止まるときも
犹如繁星
きっと 心に
犹如繁星……
强く辉いてく
何亿年という长い
时が过ぎても
仆らの
この恋が消えるなんて
思えない
君を感じるよ
离れていても
光届けている
星のように
星のように…

更多歌手作品

专辑信息

Super Best Records -15th Celebration- →
  1. つつみ込むように… (15th ver.)
  2. DEEPNESS
  3. 恋は終わらないずっと
  4. 逢いたくていま
  5. SNOW SONG
  6. To Be In Love
  7. THIS IS ME
  8. BACK BLOCKS
  9. Color of Life
  10. Royal Chocolate Flush
  11. Don't stop music!
  12. Back In Love Again
  13. 陽のあたる場所
  14. LUV PARADE
  15. CATCH THE RAINBOW (15th ver.)
  16. Everything
  17. 少しずつ 大切に
  18. 忘れない日々
  19. 眠れぬ夜は君のせい
  20. そばにいて...
  21. Let It Smile
  22. It's just love
  23. 星のように…
  24. EDGE OF THIS WORLD
  25. BELIEVE
  26. 太陽のマライカ
  27. THE GLORY DAY
  28. MAWARE MAWARE (feat. M2J+FRANCIS JOCKY)
  29. いつまでも
  30. 果てなく続くストーリー
  31. INTO THE LIGHT (15th ver.)
  32. HOLIDAY
  33. 太陽の地図
  34. Escape
  35. 名前のない空を見上げて
  36. 地平線の向こう側へ
  37. 冬のエトランジェ
  38. 飛び方を忘れた小さな鳥
  39. 心ひとつ
  40. キスして抱きしめて
  41. MELODY
  42. We are the music
  43. LIFE IN HARMONY
  44. つつみ込むように…
  45. 明日へ (15th ver.)