歌曲 / 歌词与中文翻译

飛び方を忘れた小さな鳥

MISIAListen on Apple Music

歌词与中文翻译

空を翔ける飛行機
翱翔在空中的飞机
窗から見下ろす云は雪のょぅ
向窗外望去是如雪的白云
あなたの住む場所へと向かって この心は搖れています
飞向你所在的地方 我的心在颤抖
不论任何季节或时间 一切都在改变
季節も時間も 全て變わっていく
看见了猎户座闪闪发光在地平线
ねぇ見てよほら オリオンが地平線に輝く
就像一只忘记如何飞翔的小鸟
我失去了什么
飛び方を忘れた鳥のように
就在那受伤的地方
仆は何かを見失って
找到令人心痛的幸福
傷ついたその場所から生まれ出た
向前伸延的幸福之路 还有不为人知的虚幻
痛いほとの幸せを見つけた
轻瞥一眼 看到的是过错与愤怒
不论任何时间或季节 一直去追寻
すり拔けてく幸せ程 ほかない事とは知らずにいた
看见了太阳升起的淡淡天空
すれ違いや憤りに そっと瞳をそらしていた
就像一只忘记如何飞翔的小鸟
季節も時間も 追いかけてみよう
如果在何时找到什么
ねぇ見てよほら 太陽が升る淡い空を
我觉得一定是出生在那片土地上
飛び方を忘れた鳥のように
令人感到心痛的幸福
いつか何かを見つけたなら
不论任何时间或季节 一直去追寻
氣がついてその場所から生まれ出た
看见了太阳升起的淡淡天空
痛いほどの幸に きっと
就像一只忘记如何飞翔的小鸟
季節も時間も 追いかけてみよう
我失去了什么
ねぇ見てよほら 太陽が升る淡い空を
在那受伤的地方所产生
飛び方を忘れた鳥のように
令人心痛的幸福 现在我感觉到了
仆は何かを見失って
傷ついたその場所から生まれ出た
痛いほとの幸せに 今 氣付いて

更多歌手作品

专辑信息

Super Best Records -15th Celebration- →
  1. つつみ込むように… (15th ver.)
  2. DEEPNESS
  3. 恋は終わらないずっと
  4. 逢いたくていま
  5. SNOW SONG
  6. To Be In Love
  7. THIS IS ME
  8. BACK BLOCKS
  9. Color of Life
  10. Royal Chocolate Flush
  11. Don't stop music!
  12. Back In Love Again
  13. 陽のあたる場所
  14. LUV PARADE
  15. CATCH THE RAINBOW (15th ver.)
  16. Everything
  17. 少しずつ 大切に
  18. 忘れない日々
  19. 眠れぬ夜は君のせい
  20. そばにいて...
  21. Let It Smile
  22. It's just love
  23. 星のように…
  24. EDGE OF THIS WORLD
  25. BELIEVE
  26. 太陽のマライカ
  27. THE GLORY DAY
  28. MAWARE MAWARE (feat. M2J+FRANCIS JOCKY)
  29. いつまでも
  30. 果てなく続くストーリー
  31. INTO THE LIGHT (15th ver.)
  32. HOLIDAY
  33. 太陽の地図
  34. Escape
  35. 名前のない空を見上げて
  36. 地平線の向こう側へ
  37. 冬のエトランジェ
  38. 飛び方を忘れた小さな鳥
  39. 心ひとつ
  40. キスして抱きしめて
  41. MELODY
  42. We are the music
  43. LIFE IN HARMONY
  44. つつみ込むように…
  45. 明日へ (15th ver.)