歌词
À Paris, sous la pluie
在巴黎的雨中
On s'est embrassés, en anglais
英语让我们相拥
On s'est embrassés, et tu pleurais
你流着泪拥入我怀中
Mais rien n'a paru
但是什么也没有发生
Tes larmes sont disparues
你的泪痕已被拭去
Avec les gouttes d'eau
只留下一滴泪珠
Les frissons dans le dos
背部阵阵寒意袭来
Where I'm going
我之所往
You can not come with me
你无法相伴
Where I'm going
我之所向
You can not come ma chérie
亲爱的 你无法相随
Fermé mon parapluie
收起我的伞
Sauté dans le taxi
在出租车中忍受着煎熬
Et on s'est quittés sur le champ
我们在此刻分别
Et on s'est quittés sans s'échanger nos adresses
我们分别了 甚至没有互致情意
Where I'm going
我之所往
You just can't come with me
你无法相伴
Where I'm going
我之所向
You can not come ma chérie
亲爱的 你无法相随
专辑信息