歌词与中文翻译
ヒールの高い靴で
踩着高跟鞋
急に思い立ってくるんじゃなかった
突然间想做些决定
川辺の石を踏み分けて思い出を拾いに来た
用脚踢着河边的石头 寻找从前
あの頃は君と
那时和你
ローファー並べて歩いてた
穿着人字拖并排走着
少しよろけても
哪怕一点也好
君がそばで支えていてくれたね
因为你曾支持过我
胸に顔を埋めた時の制服の香りが
把脸贴近制服时
あの深い紺色の香りがここにはまた出ようと出る気がする
好像又一次隐约感受到你的气息
傷つき傷つけても
即使会受伤
それでも信じ合いたくて
也想选择互相信赖
どうしようもなく2人は恋をしてた
没有办法 因为曾坠入爱河
oh oh oh~
この街はこれから
现在 此刻
一番きれいな時間になる
才是这条街最美丽的时间
たうだ暮れに夕日色の知育をそっと
一刷毛 牵起手偷偷的给傍晚抹上一缕夕阳
水面光を吸い込んで輝き始める
水面上的微光开始耀眼
電車が過ぎて行った後の静けさにはいつも戸惑ってた
但我总是沉浸在电车通过后的寂静里不知所措
帰りをはためかす風がお帰りなさいと
好像微风在对我说欢迎回来
あの深い紺色の香りをとどれない場所へと連れ咲くけど
把你的气息送到那里
傷つき傷つけても
即使会受伤
それでも離れずにいた
也不会分开
どうしようもなく2人は恋をしてた
没有办法 因为曾坠入爱河
傷つき傷つけても
即使会受伤
それでも信じ合いたくて
也想选择互相信赖
どうしようもなく2人は恋をしてた
没有办法 因为曾坠入爱河
確かに恋をしてた
确确实实坠入过爱河
un ah un~