歌词与中文翻译
Broken bottles in the hotel lobby
旅馆门厅前破碎的酒瓶
Seems to me like I'm just scared of never feeling it again
折射出我恍然若失的脸庞
I know it's crazy to believe in silly things
我还等待着 你出现在我的门前
But it's not that easy
放弃 又谈何容易
I remember it now
阳光又一次刺醒我
it takes me back to when it all first started
将我拉回 一切开始失控的那一天
But I've only got myself to blame for it, and I accept it now
酒精麻痹着我 让我学会去接受
It's time to let it go, go out and start again
他们说 该成熟了 是时候释怀了
But it's not that easy
放下 却事与愿违
But I've got high hopes, it takes me back to when we started
还记得我们之前的约定吗 在那个蝉鸣减弱的夏末
High hopes, when you let it go, go out and start again
我们说好 会逃离那个地方 重新开始
High hopes, oh, when it all comes to an end
可到头来 我失去了你 一切不复从前
But the world keeps spinning around
除了这个漠然之外 轮转不息的世界
And in my dreams
黑暗再一次扼我
I meet the ghosts of all the people who have come and gone
每晚 都能看见这些年来离我远去的人
Memories, they seem to show up
回忆栩栩如生 但在这些浮光掠影中
so quick but they leave you far too soon
我唯独寻不见你
Now evil is just staring at the barrel of a gun
只记得漆黑的枪口里 恶魔在翘首以待
And I do believe
但我不会放弃
Believe I've got high hopes
我还记得我们最后的约定
It takes me back to when we started
你离开时 嘴里含糊的话语
High hopes, when you let it go, go out and start again
你说 我会抛下过往 走出阴霾 重振自己
High hopes, oh, when it all comes to an end
你说 事已至此 何必纠缠于那些伤痛
But the world keeps spinning
就像这个满目疮痍的世界
And the world keeps spinning around
还是在这个烁烁星辰中 踽踽独行
High hopes, it takes me back to when we started
我会怀揣着那个炎炎夏日
High hopes, when you let it go, go out and start again
房门外的阳光 恍如隔世 却又似曾相识
High hopes, oh
我知道 这是你想看到的
And the world keeps spinning
就算整个世界忙着将你忘记
Ooh, yeah this world keeps spinning
我也会紧抱住那些斑驳的回忆
How this world keeps spinning around
没有你 世界之于我 又该如何存在