歌曲 / 歌词与中文翻译

May It Be

EnyaListen on Apple Music

歌词与中文翻译

May it be an evening star
但愿有一颗暮色之星
Shines down upon you
照耀着你
May it be when darkness falls
即使黑暗降临
Your heart will be true
你将揣着颗真诚的心
You walk a lonely road
孤独地上路
Oh! How far you are from home
噢,离家的路途有多远
黑暗已经来临
Mornie utulie
相信,而且你会找到路径
Believe and you will find your way
黑暗已经来临
Mornie alantie
如今希望在你心中不泯
A promise lives within you now
但愿阴影的笼罩
将消逝
May it be the shadow's call
但愿你足下的旅途
Will fly away
走向光明的天日
May it be you journey on
当黑夜逝去时
To light the day
愿你起身迎接朝阳
When the night is overcome
黑暗已经来临
You may rise to find the sun
相信你会找到路径
黑暗已经来临
Mornie utulie
如今希望在你心中不泯
Believe and you will find your way
如今希望在你心中不泯
Mornie alantie
A promise lives within
A promise lives within you now

更多歌手作品

专辑信息

The Lord Of The Rings: The Fellowship Of The Ring - The Complete Recordings →
  1. Rivendell
  2. The Shire
  3. Khazad-dûm
  4. Prologue: One Ring To Rule Them All
  5. Flaming Red Hair
  6. The Road Goes Ever On... Pt. 2 / "In Dreams"
  7. The Road Goes Ever On... Pt. 1
  8. The Council of Elrond Assembles / "Aníron" (feat. Enya)
  9. Bag End
  10. Farewell Dear Bilbo
  11. Very Old Friends
  12. Keep It Secret, Keep It Safe
  13. A Conspiracy Unmasked
  14. Three Is Company
  15. Saruman The White
  16. The Passing Of The Elves
  17. Strider
  18. A Shortcut To Mushrooms
  19. The Nazgûl
  20. The Caverns Of Isengard
  21. Weathertop
  22. Give Up The Halfling
  23. Orthanc
  24. May It Be
  25. The Sword That Was Broken
  26. The Great Eye
  27. Gilraen's Memorial
  28. Gollum
  29. Parth Galen
  30. The Fighting Uruk-hai
  31. Moria
  32. The Departure Of Boromir
  33. The Mirror Of Galadriel
  34. The Doors Of Durin
  35. The Pass Of Caradhras
  36. Balin's Tomb
  37. Caras Galadhon / "Lament For Gandalf" (feat. Elizabeth Fraser)