歌词与中文翻译
There was a place down below
在南方的一隅
Where we used to drink in summer
我们曾在夏日对酌
Talking life on sunny weather
似火骄阳下畅谈生活
现在想来恍若隔世
It was a million years ago
但据我所忆
But as far as I remember
我们的生活绝不轻松
Our lives were not easier
有些美好持久 有些美好不再
蓦然回首 像是提醒自己 我曾年轻
Something's been well, something's gone
努力着 多想一直游弋在时代的洪流
Looking back as a reminder
却往往事与愿违
Trying hard to stay a member
都在崩塌 在解离啊 你不知道吗
It didn't worked that much
我还没有准备好 不想离去啊
下坠时华服褪去
It's cracking, cracking, don't you know?
身体僵硬地挪动 却仿佛留在原地
I am not ready yet to go
我看到阴影在墙上跳舞
I let my costumes going down
我已经完了 但求求你别告诉他们啊
My body moves but I'm still lying on the ground
像风一样离开 又放缓了脚步
I see some shadows on the wall
当你远离此地 心理上却更加靠近
I'm done but please stop telling everyone
当你的身体像是陌生人的
是什么时候开始 这一切都变糟了呢
Going fast, then being slow
从我的身体到我的灵魂
When you're far but you feel closer
我什么都感受不到了 就好像我只是一个数字
When your body is a stranger
都说杀不死你的必将让你更加坚强
When did it all go wrong?
可我似乎从未那么坚强
都在崩塌 在解离啊 你不知道吗
From my body to my soul
我还没有准备好 不想离去啊
I feel nothing but a number
下坠时华服褪去
What doesn't kill you makes you stronger
身体僵硬地挪动 却仿佛留在原地
I've never been that strong
我看到阴影在墙上跳舞
我已经完了 但求求你别告诉他们啊
It's cracking, cracking, don't you know?
像风一样离开 又放缓了脚步
I am not ready yet to go
当你远离此地 心理上却更加靠近
I let my costumes going down
那是承诺也是谎言
My body moves but I'm still lying on the ground
又或许只是我的想象
I see some shadows on the wall
苦修的拥抱
I'm done but please stop telling everyone
空虚博物馆
So many shadows on the wall
就这样 你将脸转过去 面对太阳
I'm done but please stop telling everyone
原来那就是一切的起点
你沉默的微笑逐渐逃离
It was a promise and a lie
然后你只留下一句“我要回家了”
Maybe it was just in my mind
“此心安处是吾乡”
It was an ascetic embrace
紧接着我就将整段青春奉献在了电话前
A museum of emptiness
我一直等着你的电话呢
等着你的电话
So you turned your face to the sun
等着你的电话
That's when everything had begun
但我已经不在了
With your quiet smile on the run
Then you just said "I'm going home"
"I need a place where I belong"
Then my youth in front of the phone
I've waited for your call
Waited for your call
Waited for your call
But I'm not here anymore