歌曲 / 歌词与中文翻译

ウルトラマン物語~星の伝説~

こおろぎ'73水木一郎Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

彼方の空の はるかな星よ
在星空彼方的那颗星星啊
願う想いの かなえ星
必定会实现祈祷和愿望的星辰
神秘の宇宙 守る男の
守卫着神秘的宇宙的那名男子
故郷はここ ウルトラの星
这里便是奥特曼的故乡
そびえ立つ ウルトラのタワー
耸立于此的即为奥特之塔
なりわたる 愛の鐘
响彻云霄的爱之钟
鐘を打つ 愛の戦士
爱之战士在敲打着它
勇気なる父 清しき母
充满勇气的奥特之父 纯洁无瑕的奥特之母
憧れの ゾフィー セブン タロウ
还有那令人憧憬的佐菲 赛文 泰罗
東の空に 輝く星よ
在东方的星空闪烁着的那颗星星啊
永遠の伝説 つたえ星
化作永恒的传说 亘古流传
君は見たのか 英雄たちを
你看到那些英雄们了吗
想い出はここ ウルトラの星
这里便是奥特曼所怀念的故乡
静かなる クリスタルタウン
安静祥和的水晶城
日は昇り 時は過ぎ
日升日落 时过境迁
また一人 愛の戦士
又多了一位爱的战士
雄々しき父 愛しき母
高大雄伟的奥特之父 和蔼可亲的奥特之母
憧れの エース ジャック タロウ
还有那令人憧憬的艾斯 杰克 泰罗
はるかなる ウルトラの星
遥远的奥特之星
旅人が 語り継ぐ
旅人的故事仍在继续
男たち 愛の戦士
男人们成长为了爱的战士
りりしき父 ゆかしき母
严厉可敬的奥特之父 温文尔雅的奥特之母
憧れのヒーロー ウルトラマン
还有那令人憧憬的英雄 奥特曼

更多歌手作品

专辑信息

ウルトラマンシリーズ生诞40周年记念 ウルトラマン 主题歌大全集 →
  1. 帰ってきたウルトラマン
  2. ウルトラマンA
  3. ウルトラマンタロウ
  4. ウルトラマン80
  5. ウルトラマンメビウス
  6. 地球は君を待っていた
  7. Twinkle Twinkle Wink~お愿い Shooting Star~
  8. ウルトラマンガイア!
  9. Beat on Dream on
  10. ウルトラマンダイナ
  11. Lovin’You Lovin’Me
  12. Brave Love,TIGA
  13. 未来
  14. ウルトラマンコスモス~君にできるなにか
  15. ウルトラマンパワード
  16. ウルトラマン ゾフィー
  17. ウルトラマンのうた
  18. ウルトラセブンの歌
  19. ウルトラマンレオ
  20. がんばれウルトラマン80
  21. 愛の戦士タロウ
  22. ウルトラマンマックス
  23. Spirit
  24. 心の絆
  25. ウルトラマンネオス TYPE 2001
  26. ULTRA HIGH
  27. 君だけを守りたい
  28. STARLIGHT FANTASY
  29. ぼくらのグレート
  30. レッツ・ゴー・UGM
  31. ザ☆ウルトラマン
  32. 愛の勇者たち
  33. 地球人だよ
  34. 戦え!ウルトラマンレオ
  35. コスモスアドベンチャー
  36. アンドロメロス
  37. ウルトラマンの歌
  38. 時の中を走りぬけて
  39. 孤独のバラード-ベンゼン星人のテーマ-
  40. マンボ de カネゴン
  41. ウルトラマンの歌
  42. SHININ' ON LOVE
  43. ディスコウルトラマン
  44. レッツゴー·アニメ
  45. 『ウルトラQ メインテーマ』
  46. キッズのチャチャチャ
  47. ウルトラマンナイス
  48. 仆たちのヒーロー
  49. 恋する boy ~前略ウルトラマンボーイ様~
  50. ウルトラ・愛の鐘
  51. ウルトラマン物語
  52. キッズのチャチャチャ
  53. 仲良しピグコとミドリちゃん
  54. ウルトラマン物語~星の伝説~
  55. シュワッチ!ウルトラマンゼアス
  56. 梦まで走ろう
  57. 不思议猫ウルトラニャン
  58. 空想少年
  59. High Hope