歌词与中文翻译
遠くかがやく夜空の星に
我们的愿望传达给
ぼくらの願いがとどく時
遥远的闪烁着光辉的夜空的星星时
銀河連峰はるかに越えて
超越银河联邦的遥远
光とともにやってくる
和光芒一起前来
｢今だ｣｢変身｣北斗と南
就现在！变身！北斗和南夕子
戦え戦えウルトラマンエース
战斗 战斗 艾斯奥特曼
宇宙のエース
宇宙的艾斯
大地をけってすばやいジャンプ
脚蹬大地 利落的跃起
北斗の勇気が敵を裂く
北斗的勇气 撕裂敌人
ヤブール人の魔の手がのびて
亚波人的魔掌伸了过来
海からせまる大超獣
从大海逼近的大超兽
｢今だ｣｢変身｣嵐を呼んで
就现在！变身！呼唤暴风雨
戦え戦えウルトラマンエース
战斗 战斗 艾斯奥特曼
宇宙のエース
宇宙的艾斯
光を呼んですばやいタッチ
呼喊光芒 利索的触摸
ふたりのリングが火をはなつ
两人的戒指发出光芒
ぼくらの街に魔の手がのびて
魔爪伸向我们的街道
空からせまる大超獣
从空中逼近的大超兽
｢今だ｣｢変身｣正義のヒーロー
就现在！变身！正义的英雄
戦え戦えウルトラマンエース
战斗 战斗 艾斯奥特曼
宇宙のエース
宇宙的艾斯