歌词
何処までも続く溟い海の終わりで
无边无际 何处才是这冥海的终焉
奈落への滝が嗤い続け轟く
地狱的瀑布 依然不住地轰鸣着
“目指したトコロは此処だったのか?”
“你所希冀的目的之地 便是这里吗?”
今は先を急ぐ 水達に乗せられたまま
如今 便凭依这道激流 向终末疾行
绛色的天空,如此高远,那如梦魇般惨白的满月啊
Red sky, too high, 悪夢の様に青白い満月
于今夜,迎来高潮,在水平线的尽头 与死灵共舞
Tonight, to hype, 水平の果て 死霊とさあ踊れよ
狂潮起,鬼哭神号,滔天怒涛 令那副身体震粟
Mad tide, they cry, 波は怒りにその躰を震い
高飞吧,通向死亡,直至黎明刺破夜幕
You fly, to die, 夜明けを刺した
行将疯魔的 满月之光啊
もう狂いそうなMoonlight
到底要堕落到何时何处?
迷失了航向的船 失去了向导
何処に堕ちるのか何時まで堕ちるのかも
永无停歇的棹歌 停止了律动
解らないくらいに船は迪んで逝く
死者犹生 生者亦死 便这样不断地 孜孜追寻着
止まらない舟唄 止まってしまったビート・ライン
绛色的天空,如此高远,破晓将被燃烧的残破风帆所浸染
死は生を 生は死をそう 求めたままで
于今夜,迎来高潮,让我们在沉没的船上跳起舞来
狂潮起,鬼哭神号,这阵阵天雷拍击着 探求前方行路
Red sky, too high, 暁は燃え破れた帆を染める
高飞吧,通向死亡,是如此澄澈空明呵
Tonight, to hype, 沈んだ船は私達が踊る
行将疯魔的 满月之光啊
Mad tide, they cry, 雷がほら齧る先を探す
You fly, to die, あまりに澄んだ
もう狂いそうなMoonlight
专辑信息