歌词
その儚(はかな)き
眼中所见 虚幻之光
光(ひかり)は何(なに)を照(て)らし
所映为何物？
彷徨(さまよ)うのか
又为何彷徨茫然？
霎那之中 那闪烁不定的光辉啊
刹那(せつな)の煌(きらめ)き
尽情起舞吧
舞(ま)い踊(おど)れ
生生不息
永久(とわ)に
萤火虫们啊 在这片星空之下
请带着无数光辉向那人所在的地方去吧
蛍(ほたる)よ この星空(ほしぞら)
那焦灼的思慕啊
光(ひかり)湛(たた)え彼(かれ)の下(もと)へ
尽情起舞 永生不息
切(せつ)なき 想(おも)いよ
时间啊 停下来吧
舞(ま)い踊( おど)れ永久(とわ)に
即便如此祈愿着
今年的这季节
也终将来临
時間(じかん)よ止(と)まれ
将无尽的相遇别离
そう願(ねが)っても
数度重复
今年(ことし)もまた
即便如此
この季節(きせつ)がやってくる
我也不会放弃前进
眼中所见 虚幻之光
幾千(いくせん)もの出会(であ)いと
所映为何物？
別(わか)れを繰(く)り返(かえ)して
又为何彷徨不定？
それでも
霎那之中 那闪烁不定的光辉啊
私(わたし)は歩(ある)き続(つづ)ける
尽情起舞 永生不息
萤火虫们啊 在这片星空之下
その儚(はかな)き光(ひかり)は
请带着无数光辉向那人所在的地方去吧
何(なに)を照(て)らし
那焦灼的思慕啊
彷徨(さまよ)うのか
尽情起舞 永生不息
刹那(せつな)の煌(きらめ)き
诞生于此世的理由
舞(ま)い踊(おど)れ永久(とわ)に
顽强活下去的理由
蛍(ほたる)よ この星空(ほしぞら)
我持续探寻着
光(ひかり)湛(たた)え彼(かれ)の下(もと)へ
今年炎夏也一如既往的到来
切(せつ)なき 想(おも)いよ
将无尽的日日月月
舞(ま)い踊(おど)れ永久(とわ)に
数度重复
即便如此 答案也无处探寻
私(わたし)が生(う)まれ
只剩我彷徨茫然
生(い)き続(つづ)ける理由(りゆう)を
那虚幻的光芒啊
探(さが)して
你在希冀些什么呢？
今年(ことし)も夏(なつ)が来(く)る
又为何摇荡不定？
霎那之间 怒放的花朵
幾千(いくせん)の月日(つきひ)を
疯狂的绽放着 永生不息
重(かさ)ねてみてもそれでも
荧火虫们啊 请成为这
答(こた)えは見(み)つからず
无尽世界之中的向导吧
ただ 彷徨(さまよ)う
我那小小的愿望啊
起舞吧
その儚(はかな)き光(ひかり)は
永不止息
何(なに)を求(もと)め
他揺蕩(たゆた)うのか
刹那(せつな)に咲(さ)く華(はな)
狂(くる)い咲(さ)け永久(とわ)に
蛍(ほたる)よ この無限(むげん)に
続(つづ)く世界(せかい)の標(しるべ)となれ
私(わたし)の願(ねが)いよ
舞(ま)い踊(おど)れ
永久(とわ)に
专辑信息
1.Colors
6.E Rouge
7.Tag
8.samsara
10.Physalis
11.Eden
12.Magic Square
13.MAD GiRL
14.Love Spark
15.Colorless
17.Alkaloid
19.4 Me
22.耳を塞げば
23.紫雨SUPERSTARS
24.Rainy*Rainy
25.Purple storm
27.Magnolia
30.2 U
31.Last Dance
32.ワガママMIND
35.iolite
36.TEI TEC
37.Rapture
38.Lost Planet
42.Sapphire
45.娄[たたらぼし]