歌词与中文翻译
グロリアス マインド グロリアス スカイ
【光荣的信念 蔚蓝的天空】
おもいきり泣いたら
【大哭一场吧】
昨日までの事は 全部忘れよう
【想将这一切 通通忘却】
Seaside moon Seaside sky
いつまでも変わらぬ
【此情此景 恍如昨日】
ココロをもう一度 君に届けたい
【再次于心底祈祷 愿能传达给你】
グロリアス マインド
【这份光荣的信念】
グロリアス マインド
So give me the reason why
Leave me here alone
The reason why
I don't know how I feel
How I feel
Give me the rhythm-time
Leave me here alone
The reason why
I don't know how I feel
So must be the true baby
Shall we end then it's up to me
Tomorrow is a different day yeah
And I know when I'm ready
グロリアス マインド グロリアス スカイ
【光荣的信念 蔚蓝的天空】
おもいきり泣いたら
【大哭一场吧】
昨日までの事は 全部忘れよう
【想将这一切 通通忘却】
Seaside moon Seaside sky
いつまでも変わらぬ
【此情此景 恍如昨日】
ココロをもう一度 君に届けたい
【再次于心底祈祷 愿能传达给你】
グロリアス マインド
【这份光荣的信念】
これは泉水さんが残された最後の詞でもあり
【这是姐姐写的最后一首词】
ZARDの最後の曲だ
【也是ZARD的最后一首歌】
泉水さんが書いた歌詞の中から 沢山の感動を頂いた
【从姐姐的歌词中 我们收获了很多感动】
いままで本当にありがとう
【在这里谢谢她】
So give me the reason why
Leave me here alone
The reason why
I don't know how I feel
How I feel
Give me the rhythm-time
Leave me here alone
The reason why
I don't know how I feel
So must be the true baby
Shall we end then it's up to me
Tomorrow is a different day yeah
And I know when I'm ready
グロリアス マインド グロリアス スカイ
【光荣的信念 蔚蓝的天空】
おもいきり泣いたら
【大哭一场吧】
昨日までの事は 全部忘れよう
【想将这一切 通通忘却】
Seaside moon Seaside sky
いつまでも変わらぬ
【此情此景 恍如昨日】
ココロをもう一度 君に届けたい
【再次于心底祈祷 愿能传达给你】
グロリアス マインド
【这份光荣的信念】
ココロをもう一度 君に届けたい
【再次于心底祈祷 愿能传达给你】
グロリアス マインド
【这份光荣的信念】