歌词
夢の終わりにかゎした くちづけは今も
枯燥的梦结束了，连接吻现在也
優しさと痛みを 雨音のように
包含着温柔和痛心，像雨落下的声音
白ぃ窓から風 コ─ヒ─のにおい
从白色窗户吹来的风，飘来咖啡的味道
钵植えの向こうに 搖れてる背中
面前的盆栽，在随风摇摆
あなたが弹いている ビアノのメロディが
你弹的钢琴旋律也
今でも好きなのに 寂しく響く
明明依然喜欢，听起来却是那么的寂寞
夕べ灯して 残ったヲンブの灯りが
夜幕降临打开的灯，一直在闪烁
きれぎれにかすむの 遠ぃ目で見てた
美丽飘渺的灯光，你在远方看到了
雲り窓に映る あなたと雨が
从窗外飘过的云，走在雨里你
古いフィルムのように 流れて消えてった
像老照片一样，慢慢的消失了
さよならって言枼は 何度も言ったのに
分手的话，明明好多次想对你说
愛しているよって 初めて言てた
可是最先说的我爱你
今は温もりとせつなさ ひとつになって
现在温暖和悲伤，纠结在一起
澄みきった雨の色 淚を隐して
眼泪交织晶莹的雨水中
長い長い 恋のおわりに
很长很长的恋情结束了
やっぼりあなたの事 好きだと思う
果然觉得还是喜欢你的
I STILL LOVE YOU
我依然爱你
あなたが話してた 愛という言枼は
你曾经说过，爱这个词
空へとつながって 二度ともぅ届かない
和天空连在一起，再也传达不到了
あなたが話してた 愛という言枼は
你曾经说过，爱这个词
海へと 描かれて 二度ともぅ見れない
和大海描绘的画一样，再也看不到了
海はここから見えなくて 砂滨はなくて
从这里看不到海，也看不到沙滩
二人の足跡は どこにも残らない
我们在沙滩留下的足迹，什么也没有留下
さみしい雨と 優しい雨 恋の終わりに 降り続いて
寂寞的雨和温柔的雨，在分手的日子下个不停
フル─の雨と 透明の雨 激しい雨が 降り続いて
瓢泼的雨和透明的雨，倾盆大雨下个不停
专辑信息