歌词
あの頃の夢を今も 持ち続けていますか
那个时候的梦想至今也 未曾遗弃过吗
あなたは今どこで 何をしているでしょうか
你如今身在何方 为了什么奔波劳碌啊
違う道を選び 離れ離れになったとしても
即使分道扬镳 天各一方
歩みは終わらない まだここで終わらない
前路尚未终结 尚不可抛锚于野
振り返た思いでは綺麗で 時々弱気にもなるけど
回想起还认为如此美丽 虽然时常变得怯懦
前を見れば道は続いている
向前瞻望 道路绵长
沈む雪に 思いを馳せて 僕は歩くでしょう
雪花沉落 任由思绪飞驰 我是否该走下去呢
つまらないささやかな喧嘩や くだらない笑い話や
索然无味的争吵 和毫无意义的玩笑
覚えているのはなぜかそんな 互いのないことばかり
为何此刻萦绕心头的 并非是那么让人雀跃的事啊
馬鹿らしい日々を重ね 一つずつどうし戻り
像傻瓜一样日复一日 一个人不断往返
臆病になっていく 大人になってゆく
变得害怕 变成大人
帰らない日々の鮮やかに 鳥を染め上げるでしょう
往昔光景已然不复 飞鸟也似暮色浸染
出会いと分かれを繰り返して
相遇和分别 循环往复
立ち止まったり 遠回りしたり 今日を生きるでしょう
时而驻足 时而绕行 若珍惜眼前
今日を生きるでしょう
唯有活在当下
あの頃の夢を今も 持ちけていますか
那个时候的梦想至今也 未曾遗弃过吗
あなたは今どこで 何をしているでしょうか
你如今身在何方 为了什么奔波劳碌啊
違う道を選び 離れ離れになったとしても
即使分道扬镳 天各一方
歩みは終わらない まだここで終わらない
前路尚未终结 请勇敢地 走下去吧
专辑信息