歌曲 / 歌词与中文翻译

Take My Breath Away

BerlinListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Watching every motion
In my foolish lover's game
注视著我在愚蠢的恋人游戏中的一举一动
On this endless ocean
Finally lovers know no shame
在无尽的海洋中,恋人们终於不再羞怯
[01:31][00:31]Turning and returning
[01:33][00:33]To some secret place inside
转身回到内心的秘密之地
[01:41][00:41]Watching in slow motion
[01:43][00:44]As you turn around and say
看著你以慢动作转过来说
[01:50][02:29][00:50]Take my breath away
让我无法呼吸
Watching I keep waiting
Still anticipating love
看著我仍在等待,期盼著爱情
Never hesitating
To became the fated ones
从不犹豫成為牺牲者
Through the hour glass I saw you
In time you slipped away,
转身回到秘密之地躲藏
When the mirror crashed I called you
And turned to hear you say
看著你以慢动作转过来对我说
If only for today, I am unafraid
让我无法呼吸
Watching every motion
In this foolish lover's game
透过沙漏,我看见你 你及时的溜走了
Haunted by the notion
Somewhere there's a love in flames
当镜子碎裂时,我呼唤著你 转身听你说

更多歌手作品

专辑信息

The All Time Greatest Rock Songs Of The 60s, 70s, 80s & 90s →
  1. Dancing In The Dark
  2. Tonight's The Night
  3. Go Your Own Way
  4. Love The One You're With
  5. Everybody Hurts
  6. More Than Words
  7. Not Where It's At
  8. Over My Shoulder
  9. I'll Stand By You
  10. She's Gone
  11. Take My Breath Away
  12. One By One
  13. Stay
  14. In The Air Tonight
  15. Alone
  16. November Rain
  17. I Want To Know What Love Is
  18. I'd Do Anything For Love ( But I Won't Do That)
  19. Wonderful Tonight
  20. China Girl
  21. You're In My Heart
  22. Kayleigh
  23. Walking In Memphis
  24. Drive
  25. Fool ( If You Think It's Over )
  26. Knockin' On Heaven's Door
  27. Real Gone Kid
  28. What A Fool Believes
  29. Black Velvet
  30. Hazard
  31. Broken Wings
  32. Ride Like The Wind
  33. House Of The Rising Sun
  34. More Than A Feeling
  35. Love Is A Battlefield
  36. Are You Gonna Go My Way
  37. Running On Empty