歌曲 / 歌词与中文翻译

More Than Words

ExtremeListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Saying I love you
向我示爱吧
Is not the words I want to hear from you
其它的我都不想听
It's not that I want you
不是想就此得到你
Not to say, but if you only knew
别说出来,但如果你知道
How easy it would be to show me how you feel
告诉我你的感受并不困难
More than words is all you have to do to make it real
不仅仅是那些空虚的话语,你还要将它们付诸实际
Then you wouldn't have to say that you love me
那么你也就不必说出你爱我了
Cos I'd already know
因为我已明白
What would you do if my heart was torn in two
·可当我的心被撕裂你会怎么做呢
More than words to show you feel
不仅仅是那些空虚的话语,你的感受呢?
That your love for me is real
你的爱如此真实
What would you say if I took those words away
可如果我对你置若罔闻你会怎么办呢
Then you couldn't make things new
你不能让一切如新了
Just by saying I love you
那就说“我爱你”吧
More than words
若一切尽在不言中......
Now I've tried to talk to you and make you understand
我正试着告诉你想让你明白
All you have to do is close your eyes
现在你只需闭上你的眼睛
And just reach out your hands and touch me
伸出双手抓住我
Hold me close don't ever let me go
紧紧地抓住我,别让我走
More than words is all I ever needed you to show
我所需要的不仅仅是那些话语
Then you wouldn't have to say that you love me
当你将它们付诸实际,也就不必再说出来
Cos I'd already know
因为我已明白
What would you do if my heart was torn in two
如果我的心被撕裂你会怎么办呢
More than words to show you feel
不仅仅是那些空虚的话语,你的感受呢?
That your love for me is real
你的爱如此真实
What would you say if I took those words away
可如果我对你置若罔闻你会怎么办呢
Then you couldn't make things new
你不能让一切如新了
Just by saying I love you
那就对我说出“我爱你”吧
More than words
一切尽在不言中
More than words
一切尽在不言中
More than words
一切尽在不言中
More than words............
无需言语
More than words....
尽在不言中

更多歌手作品

专辑信息

The All Time Greatest Rock Songs Of The 60s, 70s, 80s & 90s →
  1. Dancing In The Dark
  2. Tonight's The Night
  3. Go Your Own Way
  4. Love The One You're With
  5. Everybody Hurts
  6. More Than Words
  7. Not Where It's At
  8. Over My Shoulder
  9. I'll Stand By You
  10. She's Gone
  11. Take My Breath Away
  12. One By One
  13. Stay
  14. In The Air Tonight
  15. Alone
  16. November Rain
  17. I Want To Know What Love Is
  18. I'd Do Anything For Love ( But I Won't Do That)
  19. Wonderful Tonight
  20. China Girl
  21. You're In My Heart
  22. Kayleigh
  23. Walking In Memphis
  24. Drive
  25. Fool ( If You Think It's Over )
  26. Knockin' On Heaven's Door
  27. Real Gone Kid
  28. What A Fool Believes
  29. Black Velvet
  30. Hazard
  31. Broken Wings
  32. Ride Like The Wind
  33. House Of The Rising Sun
  34. More Than A Feeling
  35. Love Is A Battlefield
  36. Are You Gonna Go My Way
  37. Running On Empty