歌词与中文翻译
上を向いて 歩こう
昂首向前走
涙が こぼれないように
不要让泪水掉下来
思い出す春の日
想起春天的日子
一人ぽっちの夜
一个人孤独的夜晚
上を向いて 歩こう
昂首向前走
にじんだ 星をかぞえて
数着微光隐现的星星
思い出す夏の日
想起夏天的日子
一人ぽっちの夜
一个人孤独的夜晚
幸せは 雲の上に
幸福就在云端
幸せは 空の上に
幸福就在天际
上を向いて 歩こう
昂首向前走
涙が こぼれないように
不要让泪水掉下来
泣きながら歩く
边哭泣边走着
一人ぽっちの夜
一个人孤独的夜晚
It's all because of you,
这都是因为你，
I'm feeling sad and blue,
我感到悲伤和忧郁
You went away, now my life is just a rainy day
你走了，现在我的生活就像是下雨天
And I love you so
而我是如此爱你
How much you'll never know
你永远不会知道这些
You've gone away and left me lonely
你走了，留下我孤单一人
Baby soaked with love all my thoughts of you,
宝贝，我所有的思绪都沉浸在对你的思念中
Now that you're gone I just don't know what to do
现在你走了，我真的不知道该怎么办
上を向いて 歩こう
昂首向前走
涙が こぼれないように
不要让泪水掉下来
泣きながら歩く
边哭泣边走着
一人ぽっちの夜
一个人孤独的夜晚
一人ぽっちの夜
一个人孤独的夜晚
一人ぽっちの夜
一个人孤独的夜晚