歌曲 / 歌词与中文翻译

GRADUATION COLOR (ピアノ・ミックス) (キャラクター・ソング その6)

内田真礼Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

卒業式の色は
毕业典礼的颜色
オレンジ色の空
是橙色的天空
笑っている おひさま色
是笑口大开的太阳公公的颜色
はじまりの日の色
是初次相遇的那天的颜色
卒業式のあとは
毕业典礼之后
笑って飛び出そう
一起笑着奔跑吧
あのおひさまに負けないくらい
想以不输给那个太阳公公的姿态
輝いていたいな
闪闪发光啊
すこしだけ噛みついたって
就算是在争吵的时候
いつものあの笑顔
你那一如既往的笑容
消えない
却永远不会消失
昨日より 明日より
比起昨天 比起明天
笑える今が 一番大好き
还是最喜欢笑着的今天
私の色で 今日のキャンバスを
如果属于我的色彩 能让今天的学校变得美好
素敵にできたらいいな
那该多好啊
卒業式のあとも
毕业典礼之后
私はただ私
我还只是我
笑って泣いて噛みついて
笑着 哭着 不断争辩着
そのままでいたいな
真想一直这样下去啊
おひさまがまたのぼってく
太阳公公再次升起
空にオレンジ色
将天空
いっぱい
染成橙色
希望より 理想より
比起希望 比起理想
素敵な今が 私を待ってる
美好的现在在等待着我
みんなの色で 今日のキャンバスを
如果属于大家的色彩 能让今天的学校
綺麗にできたらいいな
变得漂亮 那该多好啊
未来はまだわからない
对于未来还是一无所知
何も恐れない
对于什么都无所畏惧
昨日より 明日より
比起昨天 比起明天
笑える今が 一番大好き
还是最喜欢笑着的今天
私の色で 今日のキャンバスを
如果属于我的色彩 能让今天的学校
素敵にできたら
变得美好的话
はじめよう はじまりを
开始吧 开始行动吧
いつもいまここが 私のスタート
此时此地 都是我的起点
オレンジ色で 今日のキャンバスを
如果橙色的光芒 能让今天的学校
光にできたらいいな
闪闪发光的话就好了

更多歌手作品

专辑信息

グッジョぶの音楽“@"「アニメ「GJ部&キャラクター・ソング&サウンドトラック集 →
  1. Purely Sky ~私だけの空~ (PARKGOLF リミックス) (キャラクター・ソング その3)
  2. プレゼント~笑顔日記~ (キャラクター・ソング その9)
  3. あっぱれ!
  4. 雨に踊れば (キャラクター・ソング その12)
  5. 広がれパワー (TVサイズ) (キャラクター・ソング その7)
  6. balance unbalance ~ホントウ ノ ワタシ~ (toku リミックス) (キャラクター・ソング その2)
  7. 独楽回し姉妹
  8. 「じゃあ」の約束 (キャラクター・ソング その13)
  9. 走りだそう! (真央バージョン) (キャラクター・ソング その4)
  10. 広がれパワー (キャラクター・ソング その7)
  11. I wish ~ときめきの魔法~ (真央バージョン) (キャラクター・ソング その1)
  12. Lovely Trip (キャラクター・ソング その8)
  13. 走りだそう! (恵バージョン) (キャラクター・ソング その4)
  14. 私の流儀 (キャラクター・ソング その10)
  15. ブーケ (キャラクター・ソング その11)
  16. おさんぽ HOLY DAY (中坪淳彦「振替休日の午後ミックス」) (キャラクター・ソング その5)
  17. GRADUATION COLOR (ピアノ・ミックス) (キャラクター・ソング その6)
  18. 走りだそう! (綺羅々バージョン) (キャラクター・ソング その4)
  19. Something else?
  20. Wood carving doll
  21. 班田収授ジャズオーケストラ/租庸調
  22. That’s it? OST 2
  23. Purely Sky ~私だけの空~ ≪オリジナル・カラオケ集≫
  24. That’s it? (ロング・バージョン)
  25. 私の流儀 ≪オリジナル・カラオケ集≫
  26. I wish ~ときめきの魔法~ (恵バージョン) (キャラクター・ソング その1)
  27. 走りだそう! (紫音バージョン) (キャラクター・ソング その4)
  28. 楽な乗り手
  29. 丘の上の記念碑
  30. 爆笑乗車券
  31. 走りだそう! ≪オリジナル・カラオケ集≫
  32. I wish ~ときめきの魔法~ ≪オリジナル・カラオケ集≫
  33. balance unbalance ~ホントウ ノ ワタシ~ ≪オリジナル・カラオケ集≫
  34. 牛乳飲み放題の館
  35. 怪しいかほり
  36. Lovely Trip ≪オリジナル・カラオケ集≫
  37. プレゼント~笑顔日記~ ≪オリジナル・カラオケ集≫
  38. ブーケ ≪オリジナル・カラオケ集≫
  39. 雨に踊れば ≪オリジナル・カラオケ集≫
  40. 「じゃあ」の約束 ≪オリジナル・カラオケ集≫
  41. 広がれパワー ≪オリジナル・カラオケ集≫
  42. おさんぽ HOLY DAY ≪オリジナル・カラオケ集≫
  43. GRADUATION COLOR ≪オリジナル・カラオケ集≫