歌曲 / 歌词与中文翻译

MURAMASA

小野正利Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

重なり合う暗の间で
在互相重叠的黑暗中
握る凶刃魂宿す
握在手中的凶刀中寄宿著魂迫
永眠りにつくその前に
墬入永眠之前
红莲の华咲き乱れ
红莲之花撩乱盛开
今宵 逝くがよい
今夜 迈步向前
踊り続けるように
如不息的狂舞
暗を斩り明日へ走れ
斩裂黑暗奔向明天
见えぬ叫びと共に
随著看不见的怒吼
この刃全て込めて
将一切寄托在这刃上
无梦夜的最深之处
梦など见ぬ夜の最中に
舍弃腰上的凶刀所寄宿之魂迫
かざす凶刃魂舍てる
阻碍前进的胸中鼓动
行く手阻むその鼓动
以冰冷的手挥刀斩下
冷たい手を振り下ろせ
今夜 迈步向前
今宵 逝くがよい
就向不停地挣扎一般
あがり続けるように
斩裂爱而奢求救赎
爱を斩りあがない求め
在不会消逝的怒吼中
消えぬ叫びの中で
将一切寄托在这刃上
この刃全て込めて
迈步向前
如不息的狂舞
逝くがよい
斩裂黑暗跑向明日
踊り続けるように
随著看不见的怒吼
暗を斩り明日へ走れ
将一切寄托在这刃上
见えぬ叫びと共に
在胸中那无法治愈的痛苦
この刃全て込めて
让手中的凶刀染上深红
将一切寄托在这刃上
愈えぬ痛みを胸に
その凶刃赤く染めて
刃全て込めて

更多歌手作品

专辑信息

GWAVE 2009 2nd Ace →
  1. もう一人の君へ
  2. あいのプログラム
  3. Winter Bells♪
  4. いちゃいちゃプリンセス!
  5. 风の彼方
  6. 星屑のキズナ
  7. STAR LEGEND
  8. だっこしてぎゅ! ~ 汝、隣の枕を爱せ
  9. ロケットラブパニック!
  10. 恋は∞まじっく! Special mix ver
  11. MURAMASA
  12. spider
  13. Tistrya
  14. Snowdrop
  15. 君から始まる奇迹
  16. ときめき☆ガーディアン