歌词
あなたがいるからだろう
一定是因为你的存在
きっと世界が優しくなれるのは
世界变得如此温柔
何度も出会いを重ね
一次又一次地遇见
生きた証を私の胸に残す
将我此生的证明放在胸前
あの大空を夢見て走る
梦见自己在无边蓝天翱翔
それが叶わぬ場所と知りつつも
即便知道那不会成真
地を蹴る足に 希望を乗せて
我也不害怕受伤
傷つくこと 恐れずにいた
踢着地面从内心深处祈祷
翼失いながらも温もりは
就算失去了翅膀
変わることなく心満たしてくれた
也为不变的温暖心满意足
辛い時 哀しい時も
痛苦也好 悲伤也罢
あなたは迎えてくれたよ 鶏肉
只有你永远理解我 鸡肉
わたしを支えてくれた
支撑着我的那段日子
命 今でも近くに感じてる
仿佛觉得就在昨天
挫けそうな時 いつもふれた温もり
在我绝望之时 为我带来温暖的慰藉
生きる源になる
给予我继续前进的动力
あの雲のように白い羽には
像那云朵一样纯白的羽毛上
無垢な安らぎだけが雄々しくも
平静的日常是那么珍贵
目覚めのしらべ奏でた記憶
醒来时回想起那段日子
明日の夜明けを待ち望んだ
盼望着等待黎明的到来
唄を届けることさえ叶わずに
那首歌谣没能传到他的身边
今は静かに眠る白い大地で
现在的我已置身于这片白色大地
喜びや慈しむこと
快乐也好 同情也罢
あなたは与えてくれたよ 鶏肉
现在只有你能给予我 鸡肉
翼失いながらも優しくて
即使失去了翅膀你也永远温柔
今は静かに眠るこの手の中で
在静静熟睡的人的手中
ありがとう 感謝の言葉
谢谢 我感谢的话语
あなたは教えてくれたよ 鶏肉
这些都是你教会我的 鸡肉
专辑信息
1.星降る丘
2.Hoshizora
3.Overture
4.鷄肉の唄
5.Fragment
6.one's word
7.星屑
8.里山小径
9.Sunday Morning Sunlight
10.August Wind
11.アルビナ