歌词与中文翻译
夏の草原に
/夏夜的草原
銀河は高く歌う
/银河的歌声回荡
胸に手をあてて
/双手贴胸前
風を感じる
/微风清爽
君の温もりは
/你的温存是
宇宙が燃えていた
/宇宙燃烧过后
遠い時代のなごり
/遥远时代的余藏
君は宇宙
/你是那宇宙
百億年の歴史が
/百亿年的历史
今も身体に流れてる
/至今仍于身中流淌
光の声が
/星光的歌声
天高くきこえる
/天高地远地回响
君も星だよ
/你是那星辰
みんなみんな/
我们也都是
時の流れに
/既然我们都已
生まれたものなら
/生于时代的细流
ひとり残らず
/那所有人都应能
幸せになれるはず
/将幸福握手掌
みんな生命を
/大家都将
燃やすんだ
/生命之火点上
星のように
/如那星辰
蛍のように
/如那萤火
光の声が
/星光的歌声
天高くきこえる
/天高地远地回响
僕らはひとつ
/我们共同进退
みんなみんな/
我们也都是
光の声が
/星光的歌声
天高くきこえる
/天高地远地回响
君も星だよ
/你是那星辰
みんなみんな/
我们也都是
光の声が
/星光的歌声
天高くきこえる
/天高地远地回响
君も星だよ
/你是那星辰
みんなみんな/
我们也都是
君も星だよ
/你是那星辰…