歌曲 / 歌词与中文翻译

Day-break (SHORT Ver.)

KAORI.Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

小さな迷いも
偽りも真実さえも
微小的迷惘
その全てが今
虚伪和真实
二人を結ぶ
如今这一切
正しくあるモノと
将两人结合在一起
揺るぎない景色
正确的东西连同
偽るほど僕は
不会动摇的景色
きつと自由になれる
匿影藏形的我
どんなに風が冷たいとしても
一定会变得自由
月が優しく照らすこの星
无论寒风多么凛冽刺骨
どんなに嘘が切ないとしても
月亮温柔照耀着星星
To the shining place
不管谎言如何悲伤
物語はその未来へ続いてる....
故事继续着它的未来
もしもこの空が
若是这片天空
あの日の夜と同じなら
和那天晚上一样
キズも戸惑いも
伤痕与困惑
包んでくれるね
包裹着我
カタチの違つた
哪怕各自形体不同
それぞれの価値観さえも
甚至观念相左
その全てがまた
所有的一切都再次
明日へと変わつてく
朝往明天 不断改变
真つ白な場所へ
向着纯白无暇的地方
-END-

更多歌手作品

专辑信息

Myself;Yourself Audio Tracks -for GAME- →
  1. Myself;Yourself (VIOLIN&PIANO Ver.)
  2. Day-break (INST Ver.)
  3. 菜々香のテーマ/White
  4. 歌の翼に
  5. 白鸟
  6. 青い鸟 (SHORT Ver.)
  7. Myself;Yourself (VIOLIN Ver.)
  8. 白鸟 (VIOLIN Ver.)
  9. Myself;Yourself
  10. Eine Kleine Nachtmuslk (EDIT Ver.)
  11. 悲运なる过去、あるいは伝承
  12. Day-break (SHORT Ver.)
  13. 菜々香のテーマ/Black
  14. 麻绪衣のテーマ
  15. 朱里のテーマ
  16. 柚希のテーマ/Reason
  17. 柚希のテーマ/Emotion
  18. 雏子のテーマ
  19. あさみのテーマ/Stability
  20. あさみのテーマ/Instability
  21. 海辺の町のものがたり
  22. 仲良キ事ハ良キ事カ
  23. 自分だけの答えを求めて
  24. 彷徨
  25. 焦燥
  26. 迫り来る危机
  27. 重い汗
  28. 絶たれた望み
  29. パーティ×パーティ
  30. 幸福なる过去、あるいは伝承
  31. Stars in Heaven
  32. Summer Lightning
  33. 悔恨
  34. Heart of Sunset
  35. ivy (SHORT Ver.)
  36. ANOTHER WORLD (SHORT Ver.)
  37. はじめてのKiss?(#^.^#) (SHORT Ver.)
  38. 春のKISS (SHORT Ver.)
  39. Never leave me alone (SHORT Ver.)
  40. 未来観测 (SHORT Ver.)
  41. Ombra mai fu
  42. 歌の翼に (VIOLIN Ver.)