歌词
编曲:折戸伸治
忘れたままでも生きてゆける それでも
哪怕忘了这一切 也能生活下去
思い出せば振り返れば癒えることない傷がある
不过每当再次回想起来 总会留下铭心的痛楚
そのままでそのままでいい 流れ落ちる雫も
只好流着泪不断安慰自己「这样就好」
目を反らさずに見つめて生きてゆけるなら
若能有一个不留遗憾的结局的话
誰のために僕らはゆく?
为了谁我们不断前行?
誰のためにまた目覚める?
为了谁我们再次醒来?
誰がいても誰もいなくても声を贈るよ
不管有没有人 依然给予鼓励
心を閉ざしてしまうならそれもいい
把心封闭起来也没有关系
ただひとつとっておきの贈り物を持ってるなら
只要拥有那最珍贵的礼物
いつかまた気づくはずだ
总有一天会察觉到
そんな朝は眩しく
朝阳是如此的耀眼
つま先だって大人になったきみがいる
站在身旁的是已成长起来的你
誰のために僕らはゆく?
为了谁我们不断前行?
誰のためにまた目覚める?
为了谁我们再次醒来?
誰がいても誰もいなくてもずっと待ってるよ
不管还有没有人 依然在等待着
怯えきってしまった小さなてのひら
那已经不再害怕的小小的手掌
それをいつか引いて空を目指した
不知何时已经张开 指向着天空
ここがぼくらの生きる世界だって話した
这里是被称为我们生存的世界
喜びも悲しみもいろんなことがきみを待ってると
欢喜悲哀许多的事情在等着你
そんな世界を僕らはゆく
我们活在那样的世界
誰かのためにまた目覚める
我们为了谁再次醒来
誰がいても誰もいなくてもそう思うよ
不论谁在或谁离去了 我都这样思念著
LaLaLa…
LaLaLa…
誰がいても誰もいなくなっても僕は唄うよ
不管有没有人 我们依然高歌
专辑信息