歌曲 / 歌词与中文翻译

That`s Right

Block B - BASTARZListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Wake up baby
Wake up baby
우릴 반기는 아침
迎接我们的早晨
아름다운 오늘이야
多么美好的今天啊
Baby 괜스레 기분이 좋아
Baby 平白无故的好心情
핸드폰을 찾지
在找手机吧
귀엽게 눈도 못 뜨고
好可爱 连眼睛也睁不开
친구 번호 눌러
按下朋友的号码
아기같이 부은 얼굴로
像孩子一样的水肿着的脸
친구야 너 뭐 해
朋友呀 你在干嘛?
오늘 가자 멀리
今天去个远远的地方吧
SNS는 없으니
不发SNS
사진은 No thanks
所以拍照就 No thanks
작은 차에 낑겨 다 태우고
挤进小小的车里
음악은 힙합으로
音乐就听Hip hop
제일 크게 틀어
开到最大声
지갑에 돈이 땡전 한 푼 없어도
就算你钱包里没有一分钱
괜찮아 돈은 내가 좀 벌어 놨으니
没关系我最近小赚了一笔
조만간 네가 돈을 많이 번다면
苟富贵
날 Ralph Lauren
莫相忘(Ralph Lauren:拉尔夫·劳伦,时装界“美国经典”品牌)
매장으로 데려가 줄래 Baby
会带我到Ralph Lauren商场里吗 Baby
That’s right tonight
That’s right tonight
that’s right tonight
That’s right tonight
떠나도 돼 어디든 행복할 거야
离开也行 去哪儿都会幸福的
넌 누구보다 특별해 Baby
你比谁都要特别 Baby
Oh right baby
Oh right baby
술을 마셔도 좋지
喝点小酒也好
누구 하나 빼는 사람 없이
一个人都不能少
분위기는 계속
保持气氛
Keep going
Keep going
지금 나는 좋아
现在我好喜欢
이 모든 게 다
全部都好喜欢
너무너무너무
草鸡 草鸡 草鸡喜欢
그냥 자유로워 행복해
就这样自由自在地 幸福着
I love this world
I love this world
코를 비뚤어뜨릴 거야 오늘 밤
今晚鼻子会歪掉的
거기 취한척하는 고니루 형 어디 가
那边装醉的CONIRU哥 你要去哪儿
원샷으로 막 들이부어 Baby
一口干了吧 Baby
힘이 들면 여기 드러누우면 되지
觉得吃力的话躺在这里就行了
어지러운데 난 안 취했어
有点儿头晕 但我还没醉
오늘은 멀리 흘러가 안 올테니
今天没出来太远
난 더 계속 마시겠어
我还要继续喝
감사해
谢啦~
Thank you god amen
Thank you god amen
That’s right tonight
That’s right tonight
that’s right tonight
That’s right tonight
떠나도 돼
离开也行
어디든 행복할 거야
去哪儿都会幸福的
넌 누구보다 특별해 Baby
你比谁都要特别 Baby
난 365일 매일매일
如果我365天 每天每天
오늘만 같았으면 해 Baby
都能像今天一样的话 Baby
내가 살면서 제일 잘했다고
我这辈子做过的最棒的事
생각하는 건 널 만난 거야 Yeah
想来就是遇见了你呀 Yeah
That’s right tonight
That’s right tonight
that’s right tonight
That’s right tonight
떠나도 돼
离开也行
어디든 행복할 거야
去哪儿都会幸福的
넌 누구보다 특별해 Baby
你比谁都要特别 Baby

更多歌手作品

专辑信息

WELCOME 2 BASTARZ →
  1. Make It Rain
  2. 타이트하게
  3. That`s Right
  4. 숨은 그림 찾기
  5. 이기적인 걸