歌词
君の側に居たいけれど
虽然想留在你的身旁
もうそれは叶わないな
但那已经没法实现了
きっとそれは 前から決まっていたこと
那一定是 早就定好了的事情
さよならの前に 後ずさりして
说再见之前 稍微向后退缩
君と過ごしたあの日々が
与你共同度过的那些日子
溢れ出した
不断涌现出来
消えてしまえ 夜明け前の 空に同化して
在将要消失的黎明前与天空同化
君の名前を 呼ぶのはもう
呼喊你的名字从今也
終わりにしよう
让它结束吧
ねぇ 君は何処に居るのだろう
呐 你现在在哪里呢?
この痛みはいつ消えるのだろう?
这份痛楚何时才会消去呢?
さよならの後に残る後悔が
分别之后残留的后悔
いつまでも私をここに
将会永远的把我
縛りつける
束缚于此地
消えてしまえ 夜明け前の 空に同化して
在将要消失的黎明前与天空同化
君の名前を 呼ぶのはもう
呼喊你的名字从今也
終わりにしよう
让它结束吧
同じ空の下で今日も夜を超えて
今天也会在同一片天空下度过夜晚
時が経てばいつかはほら 笑えるから
时间只要不断流逝的话 总有一日也会欢笑起来
さよならの...
再见了...
专辑信息
1.哀色の空
2.花時計
3.夏をピアノで搔き消した
4.空中立方体
5.死にかた
6.サヨナラ
7.星の雨