歌词
あの人の爪痕が首筋に今も残る
那人的爪痕至今还残留在我的脖子上
ネオンライト七番街私は一人で
霓虹灯七番街只有我一个人
せめてもう一度なんて私らしくもない
好想至少再一次变得我不像我
タバコの火が消えたならロゼワインをいただくわ
如果烟灭了就来杯桃红酒
今夜のグラスの中には秘密の果実が眠る
今晚的玻璃杯里沉睡着秘密的果实
乱れ飛ぶ夜光虫のように摩天楼に踊る
像乱飞的萤火虫一样在摩天楼里舞蹈
深紅のドレス 黒真珠 元町の歌姫
深红的礼服 黑珍珠 元町的歌姬
舞い踊れ眠らない町で夜が明けるまで
在不眠的街道起舞直到天明
闇夜の中月下に舞う元町の歌姫
在黑夜里的明月下飞舞的元町歌姬
やけどした指先が北風に触れてうずく
灼热的指尖在北风中触摸痛苦
もう誰にも伝わらない琥珀の心臓
任何人都已经无法传达到的琥珀之心
この街に生まれてから灯りに引き寄せられて
自从出生在这里后我被灯光吸引住了
生きていくあと少し蜻蛉の命でも
就算活下来也不过是朝生暮死
今夜のダンスホールにはきらめく銀色の瞳
今晚的舞厅里闪着银色的眼眸
狂い咲く薔薇の花のように摩天楼に踊る
像疯狂绽放的蔷薇花一样在摩天楼里舞蹈
揺れ動くロザリオが運命を導く
摇晃的十字架项链指引着命运
舞い踊れ眠らない街で夜が明けるまで
在不眠的街道起舞直到天明
闇を抱き月下に舞う元町の歌姫
黑暗怀抱着月下飞舞的元町歌姬
(間奏)
今夜のグラスの中には秘密の果実が眠る
今晚的玻璃杯里沉睡着秘密的果实
乱れ飛ぶ夜光虫のように摩天楼に踊る
像乱飞的萤火虫一样在摩天大楼里舞蹈
深紅のドレス 黒真珠 元町の歌姫
深红的礼服 黑珍珠 元町的歌姬
舞い踊れ眠らない町で夜が明けるまで
在不眠的街道起舞直到天明
闇夜の中月下に舞う元町の歌姫
在黑夜里的明月下飞舞的元町歌姬
专辑信息