歌词
「一人でも平気だよ」と言って
「就算是独自一人也没关系的」
あなたは強がって笑っていたけど
你逞强地笑着说
本当は誰よりも弱くて
但是我是知道的
泣き続けていたことを私は知っていた
你其实比谁都软弱 一直在哭泣着
悲しい思いをさせてごめんね
给你带来了悲伤的回忆真的很抱歉
それでもあなたにはこの先もずっと明日があるから
但是你的前方一直有着美好的未来
いつまでも一人で悲しまないで
请无论何时都不要独自悲伤
約束したことはもう叶わないけど
虽然无法实现约定好的事情
いつか、あなたがまた笑えるような
但是为了你总有一日能够再次绽放笑容
新しい未来をずっと願っているから
我一直在为你祈愿着崭新的未来
光を見つめてほしい
希望你能够一直凝视着光芒
最後まで私の手を取って
请直到最后都牵着我的手
離さないでいてくれたあなたのことを
我已无法做到
忘れることなんてもう出来なくて
将从未离开过的你忘记
本当はこの先も傍にいたかった
今后我也真的很想与你一起度过
それでもあなたに出会えたことで
正是因为与你相遇
こんなにも素敵な時を重ねることが出来たから
才能重复这样梦幻般的时间
いつまでも一人で悲しまないで
无论何时都请不要独自悲伤
約束したことはもう叶わないけど
虽然无法实现约定好的事情
いつか、あなたがまた笑えるような
但是为了你总有一日能够再次绽放笑容
新しい未来をずっと願っているから
我一直在为你祈愿着崭新的未来
光を見つめてほしい
希望你能够一直凝视着光芒
いつまでも一人で悲しまないで
无论何时都请不要独自悲伤
約束したことはもう叶わないけど
虽然无法实现约定好的事情
いつか、あなたがまた笑えるような
但是为了你总有一日能够再次绽放笑容
新しい未来をずっと願っているから
我一直在为你祈愿着崭新的未来
光を見つめてほしい
希望你能够一直凝视着光芒
さようなら、大好きな人
永别了，我最爱的人
专辑信息