歌词
強がってる僕の心 本当は弱くって 泣いてるの
故作内心强大的我 其实脆弱时也会落泪
わかってても 君をきずつけてた
明明知道的 却仍伤了你
素直じゃない こんな僕で ごめん…
这样不坦率的自己 真是抱歉
おとずれた別れの日に 僕ら約束をかわす
离别到来之日 我们彼此约定
まだ 笑っていてね ずっと 忘れないよ
还要将笑容延续下去 永远不要忘记
きっと また出会えるから 泣かないでよ
终有一日还会相逢 所以请别流泪
かわした言葉は ずっと 永遠だよ
将「永恒」赠与对方
悲しい顔しないで
别流露出悲伤的面容
この場所で いつかまた会おう
我们终会于此重逢
掌心交握的温度
握りしめた 手のひらの温もり
在这命运的一刻缓缓消散
そっと離す 運命の時に
没能将那句「喜欢你」讲出口
うまく伝わらぬ言葉 キミのことが好きなんだよ
总有一天 定将去到你所在之处
きっと いつの日にか 君のいる場所へ
我会一直企盼下去
永遠をはこぶから 待っていてよ
在那光芒璀璨之处 许下诺言
輝くあの場所で 約束をしよう
将会永远爱你
いつまでも愛してる
啊 果然非你不可呢
あぁ やっぱり 君しかいないよ
就算回忆随时间流逝而褪色
彼此也不会就此终结
時代（とき）が流れ色褪せても
事到如今 更是如此 因此想将这份心情传递给你
二人とぎれない
我会永远爱你 就算
今更でもいい だから…キミに想い届けたい
相牵的手缓缓松开 就算彼此话别
ずっと 好きだったよ 握りしめた手が
也请不要遗忘
そっと 別れを告げるけど
将「永恒」赠与对方
忘れないで
别流露出悲伤的面容
かわした言葉は ずっと 永遠だよ
约定好 向着此城此处前行
悲しい顔しないで
約束さ この街のこの場所へ むかえに行くよ
专辑信息