歌词
静まった 街の色
街上的颜色逐渐消退
かじかんだ手が とても寂しくて
寂寞的手掌心
思い出す 君の声
想起了你的声音
やさしく舞う
翩翩起舞
粉雪が舞い落ちる
雪花飘落
窓辺浮かび上がる想い
窗边浮现的思念
君に送るメール途中だけど
发送给你的邮箱中
送信ボタンは
发送按钮是
押せずにいる
不按
「会いたいよ」と願っても
“我想见你”
君はそばにいないから
因为你不在身边
孤独な夜に浮かぶ思い出
孤独之夜的回忆
君を探して迷った
我犹豫着是否找你
遠くはなれた今
遥远的现在
君は何をしているかな
你在做什么呢
苦しいときに より添うってくれた
你在我痛苦的时候给了我很多的帮助
君にくれた 言葉
你给我的话
思い出す
想起来了
愛しくて 切なくて
我很爱你
懐かしさだけで
只是怀念
終わりたくなくて
我不想结束
遠い空見あげても
遥望远方
悲しくなる
变得悲伤
粉雪雫になる
雪融化成了水滴
窓辺を伝い落ちる頃
当我沿着窗户的时候
君に送るメール届いたかな
发送给你的邮件收到了吗
返信は まだこないけど
还没有回信
突然の着信に
突然接到来电
胸が熱く高鳴る
心潮澎湃
あの日の景色 大人びた声
那日的景色 大人们的声音
全てがよみがえるよ
所有的一切都会复苏
あふれでる感情と
溢出的情感
永遠のような一瞬
像永远的瞬间
忘れないようにかみしめてたら
不要忘记掘井人的话
うれしくて涙が あふれてる
高兴得涕泪横流
「会いたいよ」と願っても
“我想见你。”
君はそばにいないから
因为你不在身边
孤独な夜に 浮かぶ思い出
孤独之夜的回忆
君を探して迷った
我怕犹豫着是否找你
この先の運命
未来的命运
知っているわけ ないけれど
我不知道
この街を舞う粉雪を見て
当我看到这条街上的雪花
ふと愛を感じて
突然感受到了爱
微笑むよ
我会微笑的哦
专辑信息