歌词
時は静かに
时光静静地
別れ 手繰りて
编排着离别
貴方 欲望へ
你向着欲望
花が散りゆくまでは
直到那花儿坠落为止
時は悲しく
时光如此悲哀
愛は儚く
恋情如此虚幻
風は無情に
无情之风
花を散らしてゆく
吹散了花瓣
せめてもう少しだけ
至少再多停留片刻
残影抱きしめて
让我拥残影入怀
「愛してる」の声を
“我爱你”的话语
囁いていて
请对我呢喃
祈りは閉じてゆく
祈祷渐渐枯萎
永遠を廻りて
徘徊在悠久的岁月中
「愛してる」の声は
“我爱你”的话语
遠くから鳴る
在遥远的地方回响
最期にもう一度
直到最后请再一次
あの花を見させて
让我看看那朵花
握った手のひらに
那曾在相牵的手掌中
ひとひらの花
开出的一朵花
专辑信息