歌词
今(いま)から
〖从现在开始〗
あぁ 君(きみ)を愛(あい)してる
〖啊 我会爱着你〗
駆(か)け出(だ)す思(おも)いを 抱(だ)きしめて
〖拥抱着汹涌而出的这份情感〗
そっと問(と)いかけた
〖轻声地询问〗
君(きみ)の独(ひと)り言(ごと)
〖你对我的感觉〗
ちゃんと届(とど)いてる
〖有好好地传递到了〗
私(わたし)の胸(むね)の中(なか)
〖于我心中〗
ずっと待(ま)っていた
〖一直等待着〗
君(きみ)の手(て)の中(なか)で
〖你伸出的手〗
ちょっと気(き)づいたの
〖稍微注意一下吧〗
この気持(きも)ちが恋(こい)なんて
〖这份心情就是恋爱〗
君(きみ)が恋(こい)をしてくれた
〖你给予我爱恋〗
君(きみ)が微笑(ほほえ)んでくれた
〖你给予我微笑〗
抑(おさ)えられないこの思(おも)いを
〖无法抑制的这份感情〗
言(い)えないなんてイヤ！
〖无法说出口什么的我才不要！〗
今(いま)から
〖从现在开始〗
あぁ 君(きみ)を愛(あい)してる
〖啊 我会爱着你〗
君(きみ)への
〖传达予你〗
あぁ 言葉(ことば)伝(つた)えたい！
〖啊 想要将心声传达予你〗
神様(かみさま) ねぇ？
〖神啊 呐？〗
ちゃんと届(とど)いてる？
〖有好好地传达到了吗？〗
今(いま)から
〖从现在开始〗
君(きみ)だけ 愛(あい)してる
〖我只爱着你〗
いいの？本当(ほんとう)に？
〖可以吗？ 是真的吗？〗
こんな私(わたし)でも
〖即使是这样的我〗
君(きみ)が辛(つら)い時(とき)
〖当你感到痛苦之时〗
ギュ～ッと抱(だ)きしめていたい
〖我想紧紧地抱住你〗
ありがとう
〖谢谢你〗
選(えら)んでくれて
〖选择了我〗
ありがとう
〖谢谢你〗
恋(こい)してくれて
〖愿意爱我〗
私(わたし)はもっと君(きみ)の事(こと)を 好(す)きになって～くの♪
〖我变得更加喜欢你了哦♪〗
今(いま)から
〖从现在开始〗
あぁ 君(きみ)を愛(あい)してる
〖啊 我会爱着你〗
君(きみ)への
〖传达予你〗
あぁ 言葉(ことば)伝(つた)えたい！
〖啊 想要将心声传达予你〗
神様(かみさま) ねぇ？
〖神啊 呐？〗
ちゃんと届(とど)いてる？
〖有好好地传达到了吗？〗
今(いま)から
〖从现在开始〗
君(きみ)だけ 愛(あい)してる
〖我只爱着你〗
今(いま)なら
〖如果现在〗
あぁ 言(い)える"愛(あい)してる
"〖啊 说了「我爱你」〗
君(きみ)から
〖从你那里〗
あぁ 言葉(ことば)聞(き)きたいの
〖啊 想听见你的答复〗
教(おし)えて ねぇ？
〖告诉我吧 呐？〗
ちゃんと愛(あい)せてる？
〖有好好地爱着我吗？〗
一言(ひとこと)でいいの
〖没有任何词语也无所谓〗
受(う)け止(と)めて
〖我已确实地感受到了〗
今(いま)から
〖从现在开始〗
あぁ 君(きみ)を愛(あい)してる
〖啊 我会爱着你〗
君(きみ)への
〖传达予你〗
あぁ 言葉(ことば)伝(つた)えたい！
〖啊 想要将心声传达予你〗
神様(かみさま) ねぇ？
〖神啊 呐？〗
ちゃんと届(とど)いてる？
〖有好好地传达到了吗？〗
今(いま)から
〖从现在开始〗
君(きみ)だけ 愛(あい)してる
〖我只爱着你〗
あれから
〖从那时候起〗
君(きみ)だけ 愛(あい)してる
〖我就只爱着你〗
终わり
undefined
专辑信息