ねずみの国

歌词
進まないテールランプに ねむい目をこすりながら
一边对着没有进展的尾灯 揉着惺忪的眼睛
僕は一人 ねずみの耳を着けている
我戴着一只老鼠的耳朵
朝五時前 夜明け前に支度して
早上五点前天亮前做好准备
ピカピカに磨いた「馬車」で お出迎え
用擦得锃亮的“马车”来迎接您
今日のお姫様は やけにキラキラした姿
今天的公主显得格外耀眼
ユニク○の僕は これで良かったのかな…
独特的我 这样真好啊……
「まず最初にパス取らなきゃ」と指示されて
被指示说“首先必须先传球”
当然ながら そいつは僕の役目
当然 因为那是我的职责
スタートダッシュで 走っちゃいけないけど急ぐ
开始冲刺 不能跑 但要赶快
結構これって 真剣勝負じゃない?
这不是认真比赛吗?
友達に 四人で行くからと
和四个朋友一同去
誘われて お前車持ってたから出せと うながされ
人家邀请你 把车带来了 喊你出去
そいつらはドタキャンで 結局二人きり
他们放了鸽子 结果只有两个人。
あれこいつはなんだか ハメられたのかな?
那家伙是怎么了 被嘲笑了吗?
明明总是避开 讨厌的过山车
いつもコースターは嫌いだと 避けるのに
圆木船和宇宙船没问题吗?
丸太の船や宇宙船は 平気なの?
总是脸色苍白的你 满脸通红 很高兴
いつも青い顔する君が 真っ赤な顔してはしゃいでる
这里真是个不可思议的国家
本当にここは 不思議の国
爆米花的味道怎么样 到处都有
ポップコーンの味がどうだとか どこにあるだとか
这里也有隐藏的角色
隠れキャラが そこにもここにも居るのだとか
虽然我的计划完全被破坏了
僕のプランは すっかり崩壊したけど
只有今天 是非常骄傲的公主
今日ばかりは とても自慢げなお姫様
今晚的高潮是 灯光游行
光のパレードが 今夜のクライマックス
一小时前排队占地方的 城堡的路线
時間前に並んで場所取った お城のルートそば
抬头仰望浮标 抬头仰望你眼中的光
見上げるフロート 見上げる君の目に映る光
我看得入迷了
僕は それぞれに見とれた
已经很晚了的回家的路上
从口袋里取出【耳朵】
すっかり遅くなった 帰り道
随便地给正在开车的我戴上
バザールの袋からごそごそ 「耳」を取り出して
很合适呢! 大笑着
運転中の僕に 勝手にかぶせては
然后公主亲了我
「似合うね!」って 大笑い
一边对着没有进展的尾灯 揉着惺忪的眼睛
我戴着老鼠的耳朵
そしてお姫様は僕に キスをした
幸福地睡着的你的侧脸
進まないテールランプに ねむい目をこすりながら
我能成为你的米奇吗?
僕は一人 ねずみの耳を着けている
给大家带来梦的 鼠之国
幸せそうに眠る 君の横顔
僕は君のミッキーに なれたのかな?
みんなに夢を与える ねずみの国
专辑信息
1.Opening!
2.rain drops
3.灯篭飛ばし
4.SAKURA
5.Etude, reprise
6.Lavender
7.ねずみの国
8.Electrical Muse
9.Etude
10.残り物で期限切れの メリークリスマス