歌词
悴けるような眩しいその横顔
无论何时看着你那耀眼的侧颜
いつだって
看着你那耀眼的侧颜
見つめていたんだ
都会让我心神不定
何もかもが鮮明に見えてくるよ
即便是内心深处
こころまで
我也看得一清二楚
透き通るように
就像是透明的一样
はるか遠く
希望
誰もいないどこ
你能带我去
連れ出して欲しいんだ
无人的远方
その手に触れた瞬間の
在触碰到你的手的瞬间
愛しさにそっと 閃いた
悸动无声地一闪而过
瞳はあなただけを
静静地映入眼帘的
そっと映す
只有你
目の前に広がる届けるような甘くて苦い恋のフィーバー
眼前已经被席卷而来的甜蜜却又苦涩的爱情
抱きしめたら 二人のストーリーが始まる
围绕了起来 从此展开只属于我们两个人的回忆
无论多少次 我都要和你做出约定
何度だってあなたに約束するよ
直到世界终结为止
この世界が終わる瞬間まで
无论何时都不会放开你的手
どんな時もふたりで手を取り合って
永远陪在你身边
いつまでも隣にいるから
爱情的魔法已经开始生效了吧
恋の魔法にかけられたように
我心中忐忑不安
止まらない胸の音よ
想将夜空中的繁星
闇より浮かぶ星屑を
摘下来
拾い集めたら
送给你
あなたに届けたい
愿能照亮你的心
そのこころを照らすように
我一直都在寻找
ずっと探してたんだ
这样
こんなにも
温暖温柔的爱
暖かくて 優しい恋のフィーバー
将我们围绕起来 从此展开只属于我们两个人的回忆
抱きしめたら 二人のストーリーが始まる
在触碰到你的手的瞬间
悸动无声地一闪而过
その手に触れた瞬間の
映入眼帘的
愛しさにそっと 閃いた
只有你
瞳はあなただけを
眼前已经被席卷而来的甜蜜却又苦涩的爱情
そっと映す
围绕了起来
目の前に広がる届けるような甘くて苦い恋のフィーバー
从此展开只属于我们两个人的回忆
抱きしめたら
二人のストーリーが始まる
专辑信息