歌词
僕は今日も君のもとへ向かうよ
我今天也要去找你唷
いつものバスに乗って
搭上往常那班公車
どうせ今日も顔を合わせたって
雖然今天就算能見上面
いがみ合うだけなのに
最後也只會鬧得不歡而散吧
何もかも全てを
明明如果將一切
断ち切れたならいいのに
全都斷乾淨的話就好了
僅かな可能性に
如今卻仍將那微乎其微的可能性
今もしがみついている
緊抓不放
すれ違う思いが
毫無交集的想法
僕たちを傷つけていく
將我倆越傷越深
どうやったって
不論如何掙扎
上手くいかないこと
都無法順利走下去
もう気づいてしまってたんだ
明明早已相當清楚
ありふれたはずだった
本該是再平凡不過的
幸福な明日はもう来ない
幸福的明天卻再也不會到來了
笑いあえた日々の中でまだ
只能困在那些攜手歡笑過的日子中
囚われて進めないんだ
前進不了啊
僕を載せたバスは渋滞に遭って
我搭的公車遇上塞車
少しも進まなくて
怎麼也前進不了
君との日々に囚われた僕と
感覺和困在有你的日子裡的我
どこか似ている気がした
多少有些相似呢
分かりあえるだなんて
想著我們一定還有些地方
またどこかで思ってんだ
是能心靈相通的
僅かな可能性に
今天仍將那微乎其微的可能性
今日もしがみついている
緊抓不放
すれ違う思いが
毫無交集的想法
僕たちを傷つけていく
將我倆越傷越深
どうやったって
不論如何掙扎
上手くいかないこと
都無法順利走下去
もう気づいてしまってたんだ
明明早已相當清楚
ありふれたはずだった
本該是再平凡不過的
幸福な明日はもう来ない
幸福的明天卻再也不會到來了
それならいっそ
不如乾脆
こんな僕のことは
讓這樣的我
このまま消してしまってよ
就此消失也沒有關係
いとも容易く崩れ去ってく
輕而易舉就能毀壞瓦解
永遠の中に取り残されて
從永遠之中被拋下了
戻れはしない
對無法回頭的
遠い日々を
遙遠時光
想うよ…
僅能懷念…
すれ違う思いが
毫無交集的想法
僕たちを傷つけていく
將我倆越傷越深
どうやったって
不論如何掙扎
上手くいかないこと
都無法順利走下去
もう気づいてしまってたんだ
明明早已相當清楚
ありふれたはずだった
本該是再平凡不過的
幸福な明日はもう来ない
幸福的明天卻再也不會到來了
笑いあえた日々の中でまだ
只能困在那些攜手歡笑過的日子中
囚われて進めないんだ
前進不了啊
囚われて進めないんだ…
前進不了啊...
专辑信息