歌曲 / 歌词与中文翻译

Born This Way (radio Edit Version)

Lady GagaListen on Apple Music

歌词与中文翻译

My mama told me when i was young
小時候我媽跟我說
We are all born superstars
我們生來就是巨星
She rolled my hair and put my lipstick on
她幫我捲髮,塗口紅
in the glass of her boudoir
就在她房裡的鏡子前
There’s nothing wrong with loving who you are
"愛這樣的自己並沒有錯"
she said, cause he made you perfect, babe
她說,"因為祂把妳製造得完美無缺啊!寶貝"
So hold your head up girl and you’ll go far
"所以,孩子啊!抬頭挺胸吧!妳會很有出息的!
listen to me when I say
聽我的話吧!"
I was born this way
我生來如此啊
I was born this way
我生來如此啊
Give yourself prudence and love your friends
谨慎对待自己爱你的朋友
Subway kid, rejoice your truth
酷小孩,對妳的"真"感到高興
In the religion of the insecure
對沒有信心的宗教信仰
I must be myself, respect my youth
我必須做自己,尊重我年輕的心
A different lover is not a sin
擁有異於常人的愛人並沒有罪
Believe capital H-I-M (hey hey hey)
相信"他"吧!(嘿 嘿 嘿)
I love my life I love this record and
我愛我的生活,我愛這張唱片,還有
Mi Amore Vole Fe Yah (love needs faith)
Mi爱慕田鼠铁呀(爱情需要信任)
I’m beautiful in my way
我就是這樣的美
’cause god makes no mistakes
因為上帝從不犯錯
I’m on the right track baby
我是對的,寶貝
I was born this way
我生來如此啊
Don’t hide yourself in regret
別因為隱藏自己而後悔
Just love yourself and you’re set
只要好好愛自己,就成了
I’m on the right track baby
我是對的,寶貝
I was born this way
我生來如此啊

更多歌手作品

专辑信息

The BRIT Awards With MasterCard 2012 →
  1. Moves Like Jagger (Radio Edit)
  2. Someone Like You
  3. What Makes You Beautiful
  4. Grenade
  5. S&m
  6. Price Tag (Edit W/Out Bob)
  7. Super Bass
  8. Every Teardrop Is A Waterfall
  9. Englishman In New York
  10. Born This Way (radio Edit Version)
  11. Handbags & Gladrags
  12. Where Them Girls At
  13. Changed The Way You Kiss Me (Radio Edit)
  14. Glad You Came
  15. All About Tonight
  16. Everything She Wants (remastered)
  17. The A Team
  18. She Makes Me Wanna
  19. Lindisfarne (Edit)
  20. Video Games
  21. Read All About It [Radio Edit]
  22. Up[radio Edit]
  23. Don't Go[Radio Edit]
  24. Lights On[single Mix]
  25. Post Break-up ***
  26. Sweet Dreams (are Made Of This) [remastered]
  27. Heart Skips A Beat
  28. One
  29. Substitute (single Version)
  30. Don't Stop Me Now (remastered)
  31. Pumped Up Kicks (Radio Edit)
  32. Wonderwall
  33. Let Me Entertain You
  34. Beetlebum
  35. I Don't Like Mondays
  36. The Death Of You And Me
  37. Open Arms
  38. Best Thing I Never Had (radio Edit)
  39. I Need A Dollar (radio Mix)
  40. Sound And Vision (1998 Remastered)
  41. Heaven
  42. Save A Prayer
  43. Shake It Out
  44. Don't Sit Down 'cause I've Moved Your Chair
  45. Rope
  46. The Words That Maketh Murder
  47. The Changingman
  48. You Make Lovin' Fun
  49. West End Girls
  50. 2 Become 1
  51. Band On The Run (remastered)
  52. Back To Black
  53. I'm Still Standing
  54. Promises
  55. Days Are Forgotten
  56. Jealousy
  57. Chains Of Love
  58. How Come You Never Go There
  59. Down With The Trumpets
  60. Blind Faith
  61. Earthquake