歌曲 / 歌词与中文翻译

I Will Always Love You

Whitney HoustonListen on Apple Music

歌词与中文翻译

if I should stay
如果我可以留下
I would only be in your way
我会只待在你身边
so I'll go' but I know
我就要走了但我知道
I'll think of you every step of the way
每走一步我都在想你
and I will always love you
我会一直爱你
I will always love you
我会一直爱你
you' my darling you' you
你是我最亲爱的
bitter sweet memories
你是我最美好的记忆
that is all I'm taking with me
着也是我一直对自己说的
so goodbye' please don't cry
所以再见,请不要哭
we both know I'm not what you need
我们都知道你并不需要我
and I will always love you
但我还是会一直爱你
I will always love you
我会一直爱你
I hope life treats you kind
我希望你能生活的顺心
and I hope you have all you dreamed off
我也希望你的梦想都能实现
and I wish to you joy and happiness
我祝福你一直快乐幸福
but above all this I wish you love
但是最重要的还是希望你能拥有爱
and I will always love you
而我会一直爱你
I will always love you
我会一直爱你
I will always love you
我会一直爱你
I will always love you
我会一直爱你
I will always love you
我会一直爱你
I will always love you
我会一直爱你
you'darling 'I love you
亲爱的,我爱你
I always love you
我一直爱你

更多歌手作品

专辑信息

Absolute Romance →
  1. River Flows in You
  2. Nessun Dorma
  3. Conquest of Paradise
  4. You Raise Me Up
  5. Time to Say Goodbye (Con Te Partiro)
  6. E Lucevan Le Stelle
  7. Recondita Armonia
  8. Che Gelida Manina
  9. La Wally Ebben Ne Andro Lontano
  10. Parla Piu Piano (Love Theme from the Godfather)
  11. Nella Fantasia
  12. And I Am Telling You Im Not Going
  13. O Sole Mio
  14. Bred Dina Vingar
  15. Anthem
  16. Ballade Pour Adeline
  17. You're Beautiful
  18. I Will Always Love You
  19. I Dreamed A Dream
  20. Concierto De Aranjuez (Adagio-Opening)
  21. Now We Are Free (Theme from Gladiator)
  22. Cavatina
  23. O Mio Babbino Caro
  24. Caruso
  25. Un Bel Di Vedremo
  26. Pie Jesu
  27. La Voix (Acoustic Version)
  28. Soleado
  29. Theme from Love Story
  30. In-The-Fields-Air (Suit No.3 in D Major)