歌词
めでたし、めでたし
可喜可贺，可喜可贺
それで終わりなら
如果就这样结束了，
何て寂しい世界でしょう
那该是多寂寞的世界啊！
Happyend
ハッピーエンド
IsamU
王子一样的青春少女将如何呢？
拥有财富的英雄又过着怎样的生活呢？
王子様と結ばれた若くて美しい少女はどうなる
也说着没有梦想之类冷淡的话，
財宝手にした英雄はどんな生活送るの
最重要的不是那些吧？
那是很久很久之前的话题
夢が無い 冷めているとか言われても
最在意的是不能再看你一眼
そこからが一番大事なんじゃない
在那之后也迎来了“happyend”
むかしむかしのお話は
我们可以一起生活下去
肝心な所を見せてくれない
可喜可贺，可喜可贺
如果就这样结束了
ハッピーエンドを迎えた後でも
那该是多寂寞的世界啊
僕達は生きてゆく
一定是像口香糖残留下来的模样
めでたし、めでたし
味道并不是一直都存在着的
それで終わりなら
但是偶尔还是会感觉到甜
何て寂しい世界でしょう
这是幸福吧？
单恋、思念，哪个比较好？
きっとガムのように形は残れど
这疑问，支离破碎的意见
味はどんどんしなくなる
是要实现的梦想吗？是要追逐的东西吗？
それでも時々甘いと感じる
但还是分开了
それが幸せなんでしょう
我们乞盼着无法实现的结局
什么都不会变
片思い 両想い どっちが良い
我心中呼喊着请一定要更幸福
って質問に意見が割れたんだ
要始终恒久的幸福下去
夢は叶えるのか 追いかけるものか
在那之后也迎来了“happyend”
それでも分かれた
我们可以一起生活下去
可喜可贺，可喜可贺
結局僕たちは無いものねだり
如果就这样结束了
何も変わらずにはいられない
那该是多寂寞的世界啊
叫びたくなるような幸せよりも
幸福的时候就停止了该多好啊
向い合う時間のが長い
偶尔会这样当真的想着
尽管如此，我们的明天还是来临了
ハッピーエンドを迎えた後でも
很少发生让人特别开心的事情
僕達は生きてゆく
我心中呼喊着请一定要更幸福
めでたし、めでたし
要始终恒久的幸福下去
それで終わりなら
在那之后也迎来了“happyend”
何て寂しい世界でしょう
我们可以一起生活下去
可喜可贺，可喜可贺
幸せな時で止まれば良いのに
如果就这样结束了
たまに本気で思ってる
那该是多寂寞的世界啊
それでも僕らに明日はやってくる
一定是像口香糖残留下来的模样
少し楽しみなんだ
味道并不是一直都存在着的
但是偶尔还是会感觉到甜
叫びたくなるような幸せよりも
这是幸福吧？
向い合う時間のが長い
ハッピーエンドを迎えた後でも
僕達は生きてゆく
めでたし、めでたし
それで終わりなら
何て寂しい世界でしょう
きっとガムのように形は残れど
味はどんどんしなくなる
それでも時々甘いと感じる
それが幸せなんでしょう
专辑信息