歌词
「蝙蝠」
我是蝙蝠 即可以变成野兽
作曲∶IsamU
也可以变成鸟类 是便利的生物
在狮子面前俯首称臣
僕は蝙蝠 獣になれる
在秃鹫跟前吹嘘遛马
鳥にもなれる 便利な生き物
是赌上生命掌握的生存技能
我是蝙蝠 是野兽的同类
獅子の前で頭下げ
也是鸟类的伙伴 是摇摆不定的生物
鷲の前でゴマをする
但是无论和哪边一起生活
命 賭けて身に付けた生きる知恵さ
都觉得自己依旧格格不入
不如说我其实很骄傲
僕は蝙蝠 獣の味方
「我和你们是不一样的」
鳥の味方 どっち付かずな生き物
为了满足你可怜的自尊
我随手施加恩惠
どちらと過ごしていても
实在是轻而易举
自分は違うと思う
即使打算玩弄人心
むしろ鼻に掛けて
最后被吃掉的也肯定是我
「お前らとは違うんだ」
我是蝙蝠 成不了野兽
也做不成鸟类 是寂寞的生物
あなたのちっぽけなプライドを
悬挂在大树之下
満たしてあげりゃおこぼれ
看着颠倒的世界
チョロいもんだろ
寻求能与大家相连的羁绊
手玉に取ったつもりでも
因为不想被任何人讨厌啊
きっと喰われているのは僕なんだ
所以代价是也不会被任何人亲近
甚至称不上是附和
僕は蝙蝠 獣になれない
不明朗的态度就是我的代名词
鳥にもなれない 淋しい生き物
我知道自己很懦弱
敷衍地迁就着一切
大木にぶら下がって
脱胎换骨什么的 并不是能轻易做到的事啊
世界を逆さに見てた
为什么只有我是不同的呢？
心から皆と繋がれる絆求め
和无法舍弃的特征一起生活下去
准备继续玩弄人心不是吗？
誰からも嫌われたくなかったよ
就算被吃掉也要吸你的血继续活下去
その代わり誰も好いてはくれないけど
我是蝙蝠 想和大家友好相处
相槌でも態度でもない
不想产生纷争 是胆小的生物
中途半端なのは僕自身なんだ
完
僕のどこが卑怯で
姑息なのか分かってる
生まれ変わる程 器用にできちゃいないよ
どうして僕だけ違うんだろう?
捨てられない特徴と生きてゆく
手玉に取ったつもりでしょう?
喰われながらも血を吸い生きてゆく
僕は蝙蝠 仲良くしてたい
争いたくない 臆病な生き物
終わり
专辑信息