歌词
何度だって繰り返す そりゃ堂々巡りばかりだけど
無論多少次也重複着 但總是在不停地兜圈子
最期まで振り返ることなくいま進め
就從現在起 不回頭地一直前進 直到最後
誰になんて言われても ただ堂々としてりゃいいんだよ
就算有什麽風言風語 只要堂堂正正地就好了啊
君だけの未来へ行こう
朝着屬於你的未來 一直前進吧
風に吹かれて 雲のようにただようだけ
被風吹拂着 像雲那樣只是飄飄蕩蕩
過去の自分を追いかけて
追憶着過去的自己
「大人になることは 傷を増やすことなんだね」
「所謂成長 意思是傷口的增加吧」
声にならずに飲み込んだ
發不出聲音而默默咽下
泣いたって喚いたって変わりはしない
即使哭泣與呼喊也不能改變什麽
気づけば足元に道はあるさ
如果注意到的話 路就在腳下
何度だって繰り返す そりゃ堂々巡りばかりだけど
無論多少次也重複着 但總是在不停地兜圈子
最期まで振り返ることなくいま進め
就從現在起 不回頭地一直前進 直到最後
誰になんて言われても ただ堂々としてりゃいいんだよ
就算有什麽風言風語 只要堂堂正正地就好了啊
君だけの未来へ行こう
朝着屬於你的未來 一直前進吧
最初からやり直し 途方もないことだけれど
重新再出發 雖然聽起來有點荒唐
確かに時は過ぎたけど
雖然已經浪費了許多時間
実際はどのくらいの 見えないもん手にしたんだ
但未來究竟是怎樣的？未知的結果緊握於手中
本当に手に入れたいのは 地位や名誉かい？
真正想要握住的是地位以及名譽嗎？
まして金で命や人生のカチを決めんのかい
況且人生的價值是金錢所能決定的嗎？
どうなったってだいたい終わりはしない
可能無論怎樣這些都不會有確切結果
続ければ強くてニューゲームさ
如果打算繼續的話 那就努力去開始新遊戲吧
何度だって繰り返す そりゃ堂々巡りばかりだけど
無論多少次也重複着 但總是在不停地兜圈子
退路なんて踏み倒す 焦らずいざ進め
不再去考慮回頭的可能性 現在從容不迫地前進
誰になんて言われても ただ堂々としてりゃいいんだよ
就算有什麽風言風語 只要堂堂正正地就好了啊
まだ見ぬ明日へREADY GO‼
向着未知的未來 READY GO‼
即使哭泣與呼喊也不能改變什麽
泣いたって喚いたって変わりはしない
如果注意到的話 路就在腳下
気づけば足元に道はある
就在這裏啊
道はあるさ
無論多少次也重複着 但總是在不停地兜圈子
何度だって繰り返す そりゃ堂々巡りばかりだけど
就從現在起 不回頭地一直前進 直到最後
最期まで振り返ることなくいま進め
就算有什麽風言風語 只要堂堂正正地就好了啊
誰になんて言われても ただ堂々としてりゃいいんだよ
朝着屬於你的未來 一直前進吧
君だけの未来へ行こう
真正去決定 我們自己的價值吧
僕らのカチを決めよう
专辑信息