歌词
絵画の海に溺れていく
沉溺在绘画之海中
僕らいつも間違えようとした
我们总是想要犯错
飾られた悲鳴、群がる人
粉饰的悲鸣，群聚的人们
答えはもう誰にも解りはしない
再也没有谁能来知道答案了
アルコールランプの火に名前を付ける
想为酒精灯的火焰起名字，
そうして遊んでいたかった
然后就可以玩耍了
この体温で暮らすために
为了以这个体温活下去
意味のないフィルムを残した
留下来的那一卷毫无意义的胶卷中
砂場で笑う子供たち
在沙场中嬉笑的孩子们，
君の髪が伸びてゆく
拉长的你的头发
処刑を待つ僕たちは「明日幸せになれるのか」なんて飽きもせずに考えている
等待着处刑的我们仍不厌其烦地考虑着“明天会变得幸福吗”这样的事情
それはくだらないこと？
很愚蠢吗？
この映画に終わりはない
这场电影是没有结局的
画面の外で死んだふたり
在荧幕外死去的两人
パレードが君を連れていく
游行带你离我而去
慈愛はもう僕に届きはしない
慈爱已无法传达于我
届きはしないんだ
无法传达
絵画の海に溺れていく
沉溺在绘画之海中
僕らいつも間違えようとした
我们总是想要犯错
パレードの中君は踊る
在游行中起舞的你
僕はもう何も君に
于你而言我已毫无意义
絵画の海に溺れていく
沉溺在绘画之海中
僕らいつも間違えようとした
我们总是想要犯错
飾られた悲鳴、群がる人
粉饰的悲鸣，群聚的人们
僕はもう何も君に渡せはしない
我已经什么都不能给予你了
渡せはしないんだ
什么都不能给予你
专辑信息