歌词
Our failure
わたしたちの失敗
我们的失败
浴室に鍵をかけて
将浴室锁上，
誰にも騙されないため
为了不被任何人所欺骗
簡単な本を読んで
读着一本很简单的书，
人が死なない話を
里面没有人会死去
乞食たちの長い列の先、
在乞丐排起的长队的前面，
君は温かいパンを配っていた
是你在分发温热的面包
残されたベビーカー、君は夢を見ている
你梦见有一辆留下来的婴儿车
浴室に鍵をかけて！
将浴室锁上！
神様が入れないように
这样神明就无法进来了
「汚れ続けることでしか満たされないのを笑わないでね」
“不要嘲笑只有一直变得污秽下去才能得到满足的这种心情”
公園で遊んでいる
在公园里玩耍的
子供達の笑顔を
孩子们的笑脸
君は無邪気な笑顔で
你用天真无邪的笑容
ずっと見続けていただろう
深远注视着他们
朽ち果てたベビーカー
锈迹斑驳的婴儿车，
花束を乗せ進む
载着花束徐徐前进
汚れ続けることで満たされるのを笑った
我因着一直变得污秽下去而得到满足地笑了出来
君の髪が伸びて
你的头发长长了，
顔を忘れてしまう
但我却忘记了你的面容
浴室に鍵をかけて！
将浴室锁上！
もう何も失わないように
这样就什么都不会失去了
公園で遊んでいる
在公园里玩耍的
子供達の笑顔を
孩子们的笑脸
君は無邪気な笑顔で
你用天真无邪的笑容
ずっと見続けていただろう？
深远注视着他们对吧？
专辑信息