歌词
世界は崩れ落ちて、僕はラストページ
全世界都陷入崩坏 我是最后的一页
君はマフラーをつけて静かに微笑む
你戴着围巾静静地微笑着
その風景はまるで古いフランス映画の
那副景象简直就像古老的法国电影一般
息を潜め耳を塞ぐ
屏住呼吸 堵起耳朵
ただ雨は君を叩いたんだ
只有雨水不断敲击着你的身体
目を閉じて耳を塞いで世界に溶けてみたいって
想要闭上眼睛 堵起耳朵 与这个世界融为一体
君の肩は頼りないままセピアに変わった
你那无所依靠的肩膀渐渐泛黄褪色
どうしたいって君に問うて「世界に溶けてみたい」って
面对我“你想怎样呢”的问题 你回答说“想与这个世界融为一体”
誰が正しいの？
谁才是正确的呢？
世界は裏切られて、君はラストシーン
全世界都被背叛 你是最后一幕
僕はマフラーで君を静かに温めた
我静静地为你戴上温暖的围巾
その風景はまるで古いフランス映画の
那副景象简直就像古老的法国电影一般
ソクラテスは意味を探す
苏格拉底探求着生存的意义
ただ雨は君を隠したんだ
大雨将你的身影隐没
目を閉じて冬を待って世界に溶けてみたいって
想要闭上双眼 等待冬日降临 与这个世界融为一体
君の肩は頼りないままセピアに埋もれた
你那无所依靠的肩膀渐渐泛黄褪色
どうしたいって君に問うて「あなたに触れていたい」って
面对我“你想怎样呢”的问题 你回答说“想要触碰你”
何が正しいの？
什么才是正确的呢
未来は分からない、答えは求めない
未来的事情无法确定 找不到正确答案
僕は君のこと知らない
我对你的事情一无所知
未来は君の手に、答えは君の目に
未来在你手里 答案在你眼中
僕は今君に溶けたいよ
我此刻只想与你融为一体
专辑信息